Ahmet Kaya - Yetiş Nerdesin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ahmet Kaya - Yetiş Nerdesin




Yetiş Nerdesin
Yetiş Nerdesin
Ne dağlar yıkılır ne de duvarlar
Les montagnes ne s'effondrent pas et les murs ne tombent pas
Of çeker ağlarım yetiş nerdesin
Je soupire et pleure, es-tu ?
Kurumuş pınarlar gelmez baharlar eyvah eyvah
Les sources taries, le printemps ne reviendra pas, hélas, hélas
Ah eder ağlarım yetiş nerdesin
Ah, je pleure et je crie, es-tu ?
Canım nerdesin sen gülüm nerdesin sen
Ma chérie, es-tu ? Mon amour, es-tu ?
Bekle ben öleyim ki o zaman gelesen
Attends que je meure, tu me trouveras alors
Canım nerdesin sen gülüm nerdesin sen
Ma chérie, es-tu ? Mon amour, es-tu ?
Bekle ben öleyim ki o zaman gelesen
Attends que je meure, tu me trouveras alors
Beyaz mintanına boş yastığına
Sur ta chemise blanche, sur ton oreiller vide
Yüz sürer ağlarım yetiş nerdesin
Je me jette, je pleure, es-tu ?
Yandım ataşına kül oldum yana Allah Allah
Je me suis brûlé à tes flammes, je suis réduit en cendres, mon Dieu, mon Dieu
Diz çöker ağlarım yetiş nerdesin
Je tombe à genoux, je crie, es-tu ?
Canım nerdesin sen gülüm nerdesin sen
Ma chérie, es-tu ? Mon amour, es-tu ?
Bekle ben öleyim ki o zaman gelesen
Attends que je meure, tu me trouveras alors
Canım nerdesin sen gülüm nerdesin sen
Ma chérie, es-tu ? Mon amour, es-tu ?
Bekle ben öleyim ki o zaman gelesen
Attends que je meure, tu me trouveras alors





Writer(s): Yusuf Hayaloglu, Ahmet Kaya


Attention! Feel free to leave feedback.