Ahmet Şafak - Deli Desinler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ahmet Şafak - Deli Desinler




Deli Desinler
Пусть говорят, что мы безумны
Kır dizini otur derler oturma
Говорят, преклони колени, сядь не садись
Sus konuşma derler sakın susma
Молчи, не говори не молчи ни за что
Bağır bağırdığın kadar sesini kısma
Кричи, сколько есть сил, не снижай голоса
Bize şeytan diyeceğine deli desinler
Пусть лучше называют нас безумными, чем дьяволами
Kır dizini otur derler oturma
Говорят, преклони колени, сядь не садись
Sus konuşma derler sakın susma
Молчи, не говори не молчи ни за что
Bağır bağırdığın kadar sesini kısma
Кричи, сколько есть сил, не снижай голоса
Bize şeytan diyeceğine deli desinler
Пусть лучше называют нас безумными, чем дьяволами
Onlar umuduyla yutar sana yat derler
Они, надеясь на тебя, проглотят, говорят тебе ложись
Yüzüne canım cicim ardından bak derler
В лицо "дорогая, милая", а за спиной "смотри на неё"
Yüzlerine aykırı düşsün maskeler
Пусть маски противоречат их лицам
Bize şeytan diyeceğine deli desinler
Пусть лучше называют нас безумными, чем дьяволами
Onlar umuduyla yutar sana yat derler
Они, надеясь на тебя, проглотят, говорят тебе ложись
Yüzüne canım cicim ardından bak derler
В лицо "дорогая, милая", а за спиной "смотри на неё"
Yüzlerine aykırı düşsün maskeler
Пусть маски противоречат их лицам
Bize şeytan diyeceğine deli desinler
Пусть лучше называют нас безумными, чем дьяволами
En doğru söz bizim derler inanma (inanma)
Самые верные слова наши, говорят, не верь (не верь)
Bize inan dayan derler dayanma (dayanma)
Верь нам, терпи, говорят, не терпи (не терпи)
Çalış çalıştığın kadar yerinde durma
Работай, сколько работаешь, но не останавливайся на достигнутом
Bize şeytan diyeceğine deli desinler
Пусть лучше называют нас безумными, чем дьяволами
En doğru söz bizim derler inanma
Самые верные слова наши, говорят, не верь
Bize inan dayan derler dayanma
Верь нам, терпи, говорят, не терпи
Çalış çalıştığın kadar yerinde durma
Работай, сколько работаешь, но не останавливайся на достигнутом
Bize şeytan diyeceğine deli desinler
Пусть лучше называют нас безумными, чем дьяволами
Onlar umuduyla yutar sana yat derler
Они, надеясь на тебя, проглотят, говорят тебе ложись
Yüzüne canım cicim ardından bak derler
В лицо "дорогая, милая", а за спиной "смотри на неё"
Yüzlerine aykırı düşsün maskeler
Пусть маски противоречат их лицам
Bize şeytan diyeceğine deli desinler
Пусть лучше называют нас безумными, чем дьяволами
Onlar umuduyla yutar sana yat derler
Они, надеясь на тебя, проглотят, говорят тебе ложись
Yüzüne canım cicim ardından bak derler
В лицо "дорогая, милая", а за спиной "смотри на неё"
Yüzlerine aykırı düşsün maskeler
Пусть маски противоречат их лицам
Bize şeytan diyeceğine deli desinler
Пусть лучше называют нас безумными, чем дьяволами





Writer(s): Ahmet şafak


Attention! Feel free to leave feedback.