Lyrics and translation Ahmet Şafak - Gesi Bağları

Gesi Bağları

Gesi bağlarında dolanıyorum
Yitirdim yarimi aman aranıyorum
Yitirdim yarimi aman aranıyorum
Bir çift selamına güveniyorum
Gel otur yanıuma hallarımı söyleyim
Derdimden anlamaz ben o yari neyleyim
Gel otur yanıma hallarımı söyleyim
Derdimden anlamaz ben o yari neyleyim
Gesi bağlarında üç top gülüm var
Hey Allah'tan korkmaz sana bana ölüm var
Hey Allah'tan korkmaz sana bana ölüm var
Ölüm varsa bu Dünyada zulüm var
Atma garip anam beni dağlar ardına
Kimseler yanmasın anam yansın derdime
Atma garip anam beni dağlar ardına
Kimseler yanmasın anam yansın derdime

Виноградники Геси

Брожу я в виноградниках Геси,
Потерял любимую, ищу её, увы.
Потерял любимую, ищу её, увы.
На пару слов приветных уповаю лишь твои.
Присядь со мною рядом, поведаю печаль,
Не понимает горя моего, зачем мне такая даль?
Присядь со мною рядом, поведаю печаль,
Не понимает горя моего, зачем мне такая даль?
Три розы есть у меня в виноградниках Геси,
Не боится Аллаха, смерть нам уготована, увы.
Не боится Аллаха, смерть нам уготована, увы.
Если смерть есть в этом мире, значит, есть и муки.
Не бросай, матушка, меня за горы,
Никто пусть не горюет, кроме тебя, о горе.
Не бросай, матушка, меня за горы,
Никто пусть не горюет, кроме тебя, о горе.