Lyrics and translation Ahmet Şafak - Kozan Dağı

Kozan Dağı

Bu kadar aramadım seni
Tütmedin bu kadar gözümde
Şehirde adım adım
Hep seni adımladım
Bu kadar aramadım seni
Tütmedin bu kadar gözümde
Şehirde adım adım
Hep seni adımladım
Sen yoksun diye
Bu ölüm karası gece
Bu kezzap sarısı günler
Bana işkence
Sen yoksun diye
Bu ölüm karası gece
Bu kezzap sarısı günler
Bana işkence
Herşeye yeni başladım
Durdum artık yavaşladım
Her yerde adım adım
Hep seni sayıkladım
Herşeye yeni başladım
Durdum artık yavaşladım
Her yerde adım adım
Hep seni sayıkladım
Sen yoksun diye
Bu kurşun yarası gece
Bu kezzap sarısı günler
Bana işkence
Sen yoksun diye
Bu ölüm karası gece
Bu kezzap sarısı günler
Bana işkence
Bana işkence

Le Mont Kozan

Je ne t'ai jamais autant cherché
Tu n'as jamais autant brûlé dans mes yeux
Dans la ville, pas à pas
Je t'ai toujours suivi
Je ne t'ai jamais autant cherché
Tu n'as jamais autant brûlé dans mes yeux
Dans la ville, pas à pas
Je t'ai toujours suivi
Parce que tu n'es pas là
Cette nuit noire comme la mort
Ces jours jaunes comme de l'acide
Me torturent
Parce que tu n'es pas là
Cette nuit noire comme la mort
Ces jours jaunes comme de l'acide
Me torturent
J'ai recommencé tout
Je me suis arrêté, j'ai ralenti
Partout, pas à pas
Je t'ai toujours rêvé
J'ai recommencé tout
Je me suis arrêté, j'ai ralenti
Partout, pas à pas
Je t'ai toujours rêvé
Parce que tu n'es pas là
Cette nuit blessée par balle
Ces jours jaunes comme de l'acide
Me torturent
Parce que tu n'es pas là
Cette nuit noire comme la mort
Ces jours jaunes comme de l'acide
Me torturent
Me torturent