Lyrics and translation Ahmet Şafak - Yüreğini Dinle

Sanma her dem böyle kar boran olur
Yüreğine sarılırsan gün seni bulur
Yürek deyip geçme her şey ondadır
Aşk ondadır can ondadır canan ondadır

Yüreğini dinle, yüreğini dinle
Ömrümce gülmedim deme Mevlam güldürür
Mevlam güldürür
Olmazı oldurur Rabbim yine güldürür
Yine güldürür
Yandığın aşk ateşini elbet söndürür
Elbet söndürür
Yüreğini dinle, yüreğini dinle

Gülümse hayata kaçma neşeden
Yeni bir umut daha döndü bak köşeden
Madem ki yüreğin her şeyden yüce
Yine bir sabaha gebe değil mi gece

Yüreğini dinle, yüreğini dinle
Ömrümce gülmedim deme Mevlam güldürür
Mevlam güldürür
Olmazı oldurur Rabbim yine güldürür
Yine güldürür
Yandığın aşk ateşini elbet söndürür
Elbet söndürür
Yüreğini dinle, yüreğini dinle

Не думай, что всегда будет такой снег.
Если ты обнимешь свое сердце, день найдет тебя
Не говори "Сердце", у него есть все
У него есть любовь, у него - душа, у него - душа.

Слушай свое сердце, слушай свое сердце
Не говори, что не смеялся всю жизнь, мой господин будет смеяться
Мой сын смеется
Он убьет другого, и мой Господь снова заставит меня смеяться
Он снова заставит тебя смеяться
Любовь, с которой ты горел, непременно погасит твой огонь
Конечно, потушит
Слушай свое сердце, слушай свое сердце

Улыбнись, не убегай от радости
Еще одна надежда вернулась из-за угла
Если твое сердце выше всего
Разве она не беременна однажды утром и ночью?

Слушай свое сердце, слушай свое сердце
Не говори, что не смеялся всю жизнь, мой господин будет смеяться
Мой сын смеется
Он убьет другого, и мой Господь снова заставит меня смеяться
Он снова заставит тебя смеяться
Любовь, с которой ты горел, непременно погасит твой огонь
Конечно, потушит
Слушай свое сердце, слушай свое сердце