Ahmet Selçuk İlkan feat. Recep Aktuğ - Alışırsın - translation of the lyrics into French
Ahmet Selçuk İlkan feat. Recep Aktuğ Alışırsın

Ahmet Selçuk İlkan , Recep Aktuğ - Alışırsın

Lyrics and translation Ahmet Selçuk İlkan feat. Recep Aktuğ - Alışırsın




Alışırsın
Tu t'y habitueras
Ahmet Selçuk İlkan:
Ahmet Selçuk İlkan:
Önce gölgem gider senden
D'abord, mon ombre disparaîtra de toi
Yokluğuma alışırsın
Tu t'habitueras à mon absence
Bir iz bile kalmaz benden
Il ne restera aucune trace de moi
Ayrılığa alışırsın
Tu t'habitueras à la séparation
Artık dilin anmaz olur
Ta langue ne prononcera plus mon nom
İçin bile yanmaz olur
Ton cœur ne brûlera plus pour moi
Kalbin yeni bir aşk bulur
Ton cœur trouvera un nouvel amour
Artık ona sarılırsın
Tu t'y abandonneras
Alışırsın... Alışırsın kader dersin
Tu t'y habitueras... Tu diras que c'est le destin
Alışırsın hayat dersin... Alışırsın
Tu diras que c'est la vie... Tu t'y habitueras
Recep Aktuğ:
Recep Aktuğ:
Önce gölgem gider senden
D'abord, mon ombre disparaîtra de toi
Yokluğuma alışırsın
Tu t'habitueras à mon absence
Önce gölgem gider senden
D'abord, mon ombre disparaîtra de toi
Yokluğuma alışırsın
Tu t'habitueras à mon absence
Bir iz bile kalmaz benden
Il ne restera aucune trace de moi
Ayrılığa alışırsın
Tu t'habitueras à la séparation
Bir iz bile kalmaz benden
Il ne restera aucune trace de moi
Ayrılığa alışırsın
Tu t'habitueras à la séparation
Alışırsın kader dersin
Tu diras que c'est le destin
Alışırsın hayat dersin
Tu diras que c'est la vie
Alışırsın bitti dersin
Tu diras que c'est fini
Alışırsın
Tu t'y habitueras
Alışırsın kader dersin
Tu diras que c'est le destin
Alışırsın hayat dersin
Tu diras que c'est la vie
Alışırsın bitti dersin
Tu diras que c'est fini
Alışırsın
Tu t'y habitueras
Ahmet Selçuk İlkan:
Ahmet Selçuk İlkan:
Yaşadığın neler varsa
Tout ce que tu as vécu
Unutursun sayfa sayfa
Tu oublieras, page après page
Anılara çarpa çarpa
En te heurtant à tes souvenirs
Bensizliğe alışırsın
Tu t'habitueras à mon absence
Soranlara gitti dersin
Tu diras à ceux qui te demandent que je suis parti
Yapamadık bitti dersin
Tu diras que nous n'avons pas réussi, que c'est fini
Acı acı gülümsersin
Tu souriras amèrement
Yokluğuma alışırsın
Tu t'habitueras à mon absence
Alışırsın... Alışırsın kader dersin
Tu t'y habitueras... Tu diras que c'est le destin
Alışırsın
Tu t'y habitueras
Susar bir gün gözyaşların
Un jour, tes larmes se tairont
Artık ona sarılırsın
Tu t'y abandonneras
Recep Aktuğ:
Recep Aktuğ:
Soranlara gitti dersin
Tu diras à ceux qui te demandent que je suis parti
Yapamadık bitti dersin
Tu diras que nous n'avons pas réussi, que c'est fini
Soranlara gitti dersin
Tu diras à ceux qui te demandent que je suis parti
Yapamadık bitti dersin
Tu diras que nous n'avons pas réussi, que c'est fini
Acı acı gülümsersin
Tu souriras amèrement
Yokluğuma alışırsın
Tu t'habitueras à mon absence
Acı acı gülümsersin
Tu souriras amèrement
Yokluğuma alışırsın
Tu t'habitueras à mon absence
Alışırsın kader dersin
Tu diras que c'est le destin
Alışırsın hayat dersin
Tu diras que c'est la vie
Alışırsın bitti dersin
Tu diras que c'est fini
Alışırsın
Tu t'y habitueras
Alışırsın kader dersin
Tu diras que c'est le destin
Alışırsın hayat dersin
Tu diras que c'est la vie
Alışırsın bitti dersin
Tu diras que c'est fini
Alışırsın
Tu t'y habitueras
Alışırsın kader dersin
Tu diras que c'est le destin
Alışırsın hayat dersin
Tu diras que c'est la vie
Alışırsın bitti dersin
Tu diras que c'est fini
Alışırsın
Tu t'y habitueras
Söz: Ahmet Selçuk İlkan
Paroles: Ahmet Selçuk İlkan
Müzik: Ahmet Selçuk İlkan
Musique: Ahmet Selçuk İlkan




Writer(s): Ahmet Selçuk Ilkan
Ahmet Selçuk İlkan feat. Recep Aktuğ - Söz
Album
Söz
date of release
08-05-2014

1 Hatırlar Mısın
2 Vestiyer
3 Sarhoş Gibiyim
4 Sana Hasret Gideceğim
5 Asilik Ruhumuzda Var
6 Aşkımızın Şakası Yok
7 Ya Seninle Ya Sensiz
8 Hesabıma Yaz
9 Hatıran Yeter
10 Geceler Ah Gecelerim
11 Ben Bir Tek Kadın Sevdim
12 Ben Aşkı Ölümsüz Bilenlerdenim
13 Alışırsın
14 Sallayan Sallayana
Attention! Feel free to leave feedback.