Ahmet Özhan - Bak Yeşil Yeşil - translation of the lyrics into Russian
Ahmet Özhan Bak Yeşil Yeşil

Bak Yeşil Yeşil

Ahmet Özhan

Bak Yeşil Yeşil - Ahmet Özhantranslation in Russian




Bak Yeşil Yeşil
Смотри зелёными глазами
Kapat gözlerini, kimse görmesin
Закрой глаза, чтоб никто не видел,
Yalnız benim için bak yeşil yeşil
Только для меня смотри зелёными глазами.
Kapat gözlerini, kimse görmesin
Закрой глаза, чтоб никто не видел,
Yalnız benim için bak yeşil yeşil
Только для меня смотри зелёными глазами.
Gözlerin kimseye ümit vermesin
Пусть твои глаза никому не дают надежды,
Yalnız benim için bak yeşil yeşil
Только для меня смотри зелёными глазами.
Gözlerin kimseye ümit vermesin
Пусть твои глаза никому не дают надежды,
Yalnız benim için bak yeşil yeşil
Только для меня смотри зелёными глазами.
Seni öyle sevdim ölürcesine
Я полюбил тебя до смерти,
Tanrının yazdığı şiircesine
Как поэму, написанную самим Богом.
Seni öyle sevdim ölürcesine
Я полюбил тебя до смерти,
Tanrının yazdığı şiircesine
Как поэму, написанную самим Богом.
İçimden geçeni bilircesine
Так, чтобы ты знала, что у меня на сердце,
Yalnız benim için bak yeşil yeşil
Только для меня смотри зелёными глазами.
İçimden geçeni bilircesine
Так, чтобы ты знала, что у меня на сердце,
Yalnız benim için bak yeşil yeşil
Только для меня смотри зелёными глазами.
Yalnız benim için bak yeşil yeşil
Только для меня смотри зелёными глазами.




Writer(s): Esin Engin, Mehmet Erbulan, Mustafa Seyran
Ahmet Özhan - Rüya Gibi Uçan Yıllar
Album
Rüya Gibi Uçan Yıllar
date of release
26-12-1990

1 Artık Bu Solan Bahçede
2 Bak Yeşil Yeşil
3 Bir Gönül Vardı Bende
4 Biraz Kül Biraz Duman
5 Elbet Birgün Buluşacağız
6 İnan İnan ki
7 Nar Tanem
8 Rüya Gibi Uçan Yıllar
9 Seni Aşksız Bırakmam
10 Sonbahar Vurgunu
11 Yarab
Attention! Feel free to leave feedback.