Mor Elbise - Ahmet Özhan translation in Russian

Mor Elbise

Ner'de bakışlarından bana akan sevgiler?
Hani o saçlarından alnına düşen teller?

Ner'de o akşamları bana verdiğin busen?
Hani loş ışıklarda giydiğin mor elbisen?
Ner'de o akşamları bana verdiğin busen?
Hani loş ışıklarda giydiğin mor elbisen?

Ner'de gözlerindeki sevda yüklü ışıklar?
Hani aşka susayan titreyen o dudaklar?

Ner'de o akşamları bana verdiğin busen?
Hani loş ışıklarda giydiğin mor elbisen?
Ner'de o akşamları bana verdiğin busen?
Hani loş ışıklarda giydiğin mor elbisen?

Фиолетовое платье

Где тот взгляд, что дарил мне любовь?
Где прям твоих волос, что спадали на лоб?

Где те вечера и твой сладкий поцелуй?
Где то фиолетовое платье, что сводило с ума, милая?
Где те вечера и твой сладкий поцелуй?
Где то фиолетовое платье, что сводило с ума, милая?

Где блеск твоих глаз, полный любви?
Где трепет твоих губ, жаждущих поцелуя?

Где те вечера и твой сладкий поцелуй?
Где то фиолетовое платье, что сводило с ума, милая?
Где те вечера и твой сладкий поцелуй?
Где то фиолетовое платье, что сводило с ума, милая?