Lyrics and translation Ahmet İhvani - Benim Dünyamda Sen Varsın
Sen
bir
çiçek
ben
bir
arı
Tu
es
une
fleur,
je
suis
une
abeille
Benim
dünyamda
sen
varsın
Tu
es
dans
mon
monde
Bekliyorum
ilkbaharı
J'attends
le
printemps
Benim
dünyamda
sen
varsın
Tu
es
dans
mon
monde
Bekliyorum
ilkbaharı
J'attends
le
printemps
Benim
dünyamda
sen
varsın
Tu
es
dans
mon
monde
Sen
şu
kalbimin
dilisin
Tu
es
la
langue
de
mon
cœur
Ömrümün
ipek
telisin
Tu
es
le
fil
de
soie
de
ma
vie
Sen
arzumsun
emelimsin
Tu
es
mon
désir,
mon
ambition
Benim
dünyamda
sen
varsın
Tu
es
dans
mon
monde
Sen
şu
kalbimin
dilisin
Tu
es
la
langue
de
mon
cœur
Ömrümün
ipek
telisin
Tu
es
le
fil
de
soie
de
ma
vie
Sen
arzumsun
emelimsin
Tu
es
mon
désir,
mon
ambition
Benim
dünyamda
sen
varsın
Tu
es
dans
mon
monde
Adını
dillere
yazdım
J'ai
écrit
ton
nom
sur
toutes
les
langues
Gezdiğim
yollara
yazdım
J'ai
écrit
ton
nom
sur
tous
les
chemins
que
j'ai
parcourus
Ağladım
sellere
yazdım
J'ai
pleuré
pour
toi,
je
l'ai
écrit
dans
les
rivières
Benim
dünyamda
sen
varsın
Tu
es
dans
mon
monde
Ağladım
sellere
yazdım
J'ai
pleuré
pour
toi,
je
l'ai
écrit
dans
les
rivières
Benim
dünyamda
sen
varsın
Tu
es
dans
mon
monde
Sen
gülmezsen
ben
gülmezdim
Si
tu
ne
souris
pas,
je
ne
rirais
pas
Ben
sensiz
hayat
bulmazdım
Je
ne
trouverais
pas
la
vie
sans
toi
Sen
olmasan
ben
olmazdım
Si
tu
n'étais
pas
là,
je
ne
serais
pas
là
Benim
dünyamda
sen
varsın
Tu
es
dans
mon
monde
Sen
gülmezsen
ben
gülmezdim
Si
tu
ne
souris
pas,
je
ne
rirais
pas
Ben
sensiz
hayat
bulmazdım
Je
ne
trouverais
pas
la
vie
sans
toi
Sen
olmasan
ben
olmazdım
Si
tu
n'étais
pas
là,
je
ne
serais
pas
là
Benim
dünyamda
sen
varsın
Tu
es
dans
mon
monde
Sen
gülmezsen
ben
gülmezdim
Si
tu
ne
souris
pas,
je
ne
rirais
pas
Ben
sensiz
hayat
bulmazdım
Je
ne
trouverais
pas
la
vie
sans
toi
Sen
olmasan
ben
olmazdım
Si
tu
n'étais
pas
là,
je
ne
serais
pas
là
Benim
dünyamda
sen
varsın
Tu
es
dans
mon
monde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.