Lyrics and translation Ahn byeong woong feat. GIRIBOY - Drown (Feat. GIRIBOY)

Drown (Feat. GIRIBOY)

Drug, addicted to the love
I feel like I'm drown
나도 원해 twinkle like a star
이게 해 makes me drown like
날 like fallin' down I fuckin' drunk
나도 원해 twinkle like a star
이게 해 makes me drown like

거울 속의 나를 봤지
I look in my mirror 엄마 품의 병신
난 나를 잃어 먹어버렸지 그때
날 봐줬던 친구까지 버렸지
난 줄 게 없어 이만 돌아가
혈압 올라 난 소문 내봐 잘
널 보기엔 너무 tight 한
내 스케줄과 내 rhyme

나 혼자만 집에 가
어린아이 love addiction
이미 가버린 맘은 도망가 멀리로
나 혼자만 집에 가
어린아이 love addiction
이미 가버린 맘은 도망가 멀리로

Drug, addicted to the love
I feel like I'm drown
나도 원해 twinkle like a star
이게 해 makes me drown like
날 like fallin' down I fuckin' drunk
나도 원해 twinkle like a star
이게 해 makes me drown like

Drug 처방받은 약들은 날 옳은 곳으로
침을 맞은 다린 나를 데려가 큰 곳으로
친구들은 아퍼 나의 친구들은 나뻐
나를 버리고 딴 곳으로 얘들아 보고 싶어
찾고 싶어도 찾을 수 없는
그 무언가는 잊혀지지
내가 그린 큰 그림 덕에
나는 높이 가지만 떨어지고 있어
나의 그림들은 이상과 좀 멀어진 피카소

나 혼자만 집에 가
어린아이 love addiction
이미 가버린 맘은 도망가 멀리로
나 혼자만 집에 가
어린아이 love addiction
이미 가버린 맘은 도망가 멀리로

Drug, addicted to the love
I feel like I'm drown
나도 원해 twinkle like a star
이게 해 makes me drown like
날 like fallin' down I fuckin' drunk
나도 원해 twinkle like a star
이게 해 makes me drown like

Noyé (feat. GIRIBOY)

La drogue, accro à l'amour
J'ai l'impression de me noyer
Je veux aussi briller comme une étoile
Ce soleil me noie comme
Je suis comme une chute, je suis ivre
Je veux aussi briller comme une étoile
Ce soleil me noie comme

J'ai regardé dans le miroir
Je me suis regardé dans le miroir, un idiot dans les bras de maman
J'ai perdu mon chemin à ce moment-là
J'ai même laissé tomber l'ami qui me regardait
Je n'ai rien à donner, rentre chez toi
Ma tension artérielle monte, je vais répandre la rumeur
Mon emploi du temps et mes rimes sont trop serrés
pour te regarder

Je rentre seul à la maison
L'amour, une addiction d'enfant
Le cœur qui s'est déjà envolé s'enfuit loin
Je rentre seul à la maison
L'amour, une addiction d'enfant
Le cœur qui s'est déjà envolé s'enfuit loin

La drogue, accro à l'amour
J'ai l'impression de me noyer
Je veux aussi briller comme une étoile
Ce soleil me noie comme
Je suis comme une chute, je suis ivre
Je veux aussi briller comme une étoile
Ce soleil me noie comme

Les médicaments que j'ai reçus me conduisent au bon endroit
Mes jambes, piquées d'aiguilles, m'emmènent dans un grand endroit
Mes amis ont mal, mes amis sont méchants
Ils m'abandonnent et vont ailleurs, les gars, je veux vous voir
Je veux le trouver mais je ne peux pas le trouver
Ce quelque chose ne s'oublie pas
Grâce à la grande image que j'ai peinte
Je monte haut, mais je tombe
Mes images sont un peu éloignées de l'idéal, Picasso

Je rentre seul à la maison
L'amour, une addiction d'enfant
Le cœur qui s'est déjà envolé s'enfuit loin
Je rentre seul à la maison
L'amour, une addiction d'enfant
Le cœur qui s'est déjà envolé s'enfuit loin

La drogue, accro à l'amour
J'ai l'impression de me noyer
Je veux aussi briller comme une étoile
Ce soleil me noie comme
Je suis comme une chute, je suis ivre
Je veux aussi briller comme une étoile
Ce soleil me noie comme