Lyrics and translation Ahsen Almaz - Ah Sensiz Olmaz (feat. Hüseyin Mehmedoğlu)

Ah Sensiz Olmaz (feat. Hüseyin Mehmedoğlu)

Gözümde yaş kalmadı
Dinmez mi bu ağrı
Yar ben hiç sensizliği
Bilmez miyim sandın

Kimseler el uzatıp
Etmez mi bi yardım
Nasıl bir ayrılık hiç
Sönmez mi bu yangın

Ah sensiz olmaz
Evim sensiz harabe

Ah sensiz olmaz
Gönül yalnız biçare

Ah sensiz olmaz
Ömür senden ibaret

Ah sensiz olmaz
Dört yanım virane

Ah sensiz olmaz
Evim sensiz harabe

Ah sensiz olmaz
Gönül yalnız biçare

Ah sensiz olmaz
Ömür senden ibaret

Ah sensiz olmaz
Dört yanım virane

(Ah Sensiz Olmaz)

Gözümde yaş kalmadı
Dinmez mi bu ağrı
Yar ben hiç sensizliği
Bilmez miyim sandın

Kimseler el uzatıp
Etmez mi bi yardım
Nasıl bir ayrılık hiç
Sönmez mi bu yangın

Ah sensiz olmaz
Evim sensiz harabe

Ah sensiz olmaz
Gönül yalnız biçare

Ah sensiz olmaz
Ömür senden ibaret

Ah sensiz olmaz
Dört yanım virane

Ah sensiz olmaz
Evim sensiz harabe

Ah sensiz olmaz
Gönül yalnız biçare

Ah sensiz olmaz
Ömür senden ibaret

Ah sensiz olmaz
Dört yanım virane

Ah sensiz olmaz
Evim sensiz harabe

Ah sensiz olmaz
Gönül yalnız biçare

Ah sensiz olmaz
Ömür senden ibaret

Ah sensiz olmaz
Dört yanım virane

Ah Sans Toi, Ce N'est Pas Possible (feat. Hüseyin Mehmedoğlu)

Il ne reste plus une larme dans mes yeux
Cette douleur ne s'apaisera-t-elle jamais ?
Mon bien, tu penses que je ne sais pas ce que c'est que d'être sans toi ?
Je ne pouvais pas imaginer cela ?

Personne ne tend la main
Personne ne m'aide ?
Quelle séparation, jamais
Ce feu ne s'éteindra-t-il jamais ?

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Mon foyer est un champ de ruines sans toi

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Mon cœur est un pauvre solitaire

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Ma vie est faite de toi

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Tout autour de moi est en ruine

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Mon foyer est un champ de ruines sans toi

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Mon cœur est un pauvre solitaire

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Ma vie est faite de toi

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Tout autour de moi est en ruine

(Ah Sans Toi, Ce N'est Pas Possible)

Il ne reste plus une larme dans mes yeux
Cette douleur ne s'apaisera-t-elle jamais ?
Mon bien, tu penses que je ne sais pas ce que c'est que d'être sans toi ?
Je ne pouvais pas imaginer cela ?

Personne ne tend la main
Personne ne m'aide ?
Quelle séparation, jamais
Ce feu ne s'éteindra-t-il jamais ?

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Mon foyer est un champ de ruines sans toi

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Mon cœur est un pauvre solitaire

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Ma vie est faite de toi

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Tout autour de moi est en ruine

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Mon foyer est un champ de ruines sans toi

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Mon cœur est un pauvre solitaire

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Ma vie est faite de toi

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Tout autour de moi est en ruine

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Mon foyer est un champ de ruines sans toi

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Mon cœur est un pauvre solitaire

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Ma vie est faite de toi

Ah, sans toi, ce n'est pas possible
Tout autour de moi est en ruine