Ahsh Eff - Bill Clinton - translation of the lyrics into French

Bill Clinton - Ahsh Efftranslation in French




Bill Clinton
Bill Clinton
I don't know what else to do without my baby
Je ne sais pas quoi faire d'autre sans mon bébé
See I'm totally lost and screwed, no navigation
Tu vois, je suis complètement perdue et foutue, aucune navigation
I'm impatiently waitin' on you, you never come through
J'attends patiemment que tu viennes, tu n'arrives jamais
Holdin' my breath for you, nigga fuck you
Je retiens mon souffle pour toi, espèce de connard, je te baise
I don't know what else to do without my baby
Je ne sais pas quoi faire d'autre sans mon bébé
See I'm totally lost and screwed, no navigation
Tu vois, je suis complètement perdue et foutue, aucune navigation
I'm impatiently waitin' on you, you never come through
J'attends patiemment que tu viennes, tu n'arrives jamais
Holdin' my breath for you, bitch fuck you
Je retiens mon souffle pour toi, salope, je te baise
Scream bullet bullet if ya ex want beef
Crie balle balle si ton ex veut se battre
Fire bullet bullet if ya ex wan speak
Tire balle balle si ton ex veut parler
Got a little soft kept playin' you think you had me weak
J'étais un peu molle, tu jouais, tu pensais que tu m'avais affaiblie
Fell a little off, now I'm on! Using every key
J'ai un peu dérapé, maintenant je suis ! J'utilise chaque touche
Always frontin' you stuntin' I'll get you in your sleep
Tu fais toujours semblant, tu te la joues, je te ferai dans ton sommeil
Riot for you baby, you kickin' me kick me at the knees,
Je me rebellerai pour toi bébé, tu me donnes des coups de pied, tu me donnes des coups de pied aux genoux,
Always wit the maybe's you never could ever guarentee
Toujours avec des peut-être, tu n'as jamais pu garantir quoi que ce soit
Soldiers stay true but, you empty and always incomplete
Les soldats restent fidèles, mais toi, tu es vide et toujours incomplète
Baby, if I'm home I'm tellin' you that I'm gone now
Bébé, si je suis à la maison, je te dis que je m'en vais maintenant
Even if you callin' I promise I won't pick up now
Même si tu appelles, je te promets que je ne répondrai pas maintenant
Shed a couple tears, but you dead and that me is gone now
J'ai versé quelques larmes, mais tu es morte et moi, j'y suis maintenant
Even if I'm lying, I'll kill it
Même si je mens, je vais le faire
Now I'm a bloodhound
Maintenant, je suis un chien de chasse
I don't know what else to do without my baby
Je ne sais pas quoi faire d'autre sans mon bébé
See I'm totally lost and screwed, no navigation
Tu vois, je suis complètement perdue et foutue, aucune navigation
I'm impatiently waitin' on you, you never come through
J'attends patiemment que tu viennes, tu n'arrives jamais
Holdin' my breath for you, nigga fuck you
Je retiens mon souffle pour toi, espèce de connard, je te baise
I don't know what else to do without my baby
Je ne sais pas quoi faire d'autre sans mon bébé
See I'm totally lost and screwed, no navigation
Tu vois, je suis complètement perdue et foutue, aucune navigation
I'm impatiently waitin' on you, you never come through
J'attends patiemment que tu viennes, tu n'arrives jamais
Holdin' my breath for you, bitch fuck you
Je retiens mon souffle pour toi, salope, je te baise
Now you lookin' back through some photos
Maintenant, tu regardes en arrière à travers des photos
Stressing imploding in slow-mo
Tu stresses, tu imploses en slow-motion
Them colors come out before pre-glow
Ces couleurs ressortent avant la pré-lueur
That's when you fall back and let leaves grow
C'est à ce moment-là que tu recules et laisses les feuilles pousser
That's when you get too cold, fuck just the winter
C'est à ce moment-là que tu deviens trop froide, merde, juste l'hiver
My life snow, savage wit reasons and season's hoes
Ma vie, la neige, sauvage avec des raisons et des salopes de saison
Seasonal savage like spring and fall
Sauvage saisonnière comme le printemps et l'automne
Seasoned your savage in yellow gold
J'ai assaisonné ton sauvage en or jaune
Seasoned my savage up by the bulk, by the bulk, by the bulk
J'ai assaisonné mon sauvage en vrac, en vrac, en vrac
I'm smashin' my ex like I'm She Hulk
Je défonce mon ex comme si j'étais She Hulk
Feelin's is gone it got re-poed, got bit now you bleedin'
Les sentiments sont partis, ils ont été republiés, tu as été mordu, maintenant tu saignes
It's lethal, I don't give a fuck if you mad
C'est mortel, je m'en fous si tu es en colère
I turned to a gangsta I'm living like Chico
Je suis devenue une gangster, je vis comme Chico
I don't know what else to do
Je ne sais pas quoi faire d'autre
Without my baby, I-I don't know what else to do
Sans mon bébé, je-je ne sais pas quoi faire d'autre
I don't know what else to do
Je ne sais pas quoi faire d'autre
I don't know what else to do without my baby
Je ne sais pas quoi faire d'autre sans mon bébé
See I'm totally lost and screwed, no navigation
Tu vois, je suis complètement perdue et foutue, aucune navigation
I'm impatiently waitin' on you, you never come through
J'attends patiemment que tu viennes, tu n'arrives jamais
Holdin' my breath for you, nigga fuck you
Je retiens mon souffle pour toi, espèce de connard, je te baise





Writer(s): Heaven Hopkins


Attention! Feel free to leave feedback.