Ahtitude - Yaazo (feat. Kofi Mole, Bosom P-Yung, Medikal & Joey B) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ahtitude - Yaazo (feat. Kofi Mole, Bosom P-Yung, Medikal & Joey B)




Yaazo (feat. Kofi Mole, Bosom P-Yung, Medikal & Joey B)
Yaazo (feat. Kofi Mole, Bosom P-Yung, Medikal & Joey B)
Turn the lights on me
Allume les lumières sur moi
Turn it up
Monte le son
Hohohoho
Hohohoho
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Yaazo Eh body yaazo yaazo
Yaazo Eh, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Yaazo Eh body yaazo yaazo
Yaazo Eh, ton corps, Yaazo Yaazo
(Ahtitude)
(Ahtitude)
Boys how nso may3 meho s3 menh) hw3
Les mecs, comment puis-je faire pour que tu sois à moi?
S3 mefre wo na wanfa a, na me t3t3
Si je t’aime et que tu ne m’aimes pas, je tremble
Meti bom s3 samez na me tw3tw3
Je deviens fou comme un fou, et je tremble
Me h) p3 na me sere3 sere3
Je deviens fou et je tremble
Yaazo body yaazo
Yaazo corps yaazo
Too hot, way3 s3 an)pa koko
Tellement chaud, comme une bouillie chaude
I pull out the D
Je sors mon engin
She Hop on the D
Elle monte dessus
She play with the D
Elle joue avec
She want to die for the D
Elle veut mourir pour ça
Dabi da
Dabi da
Waho)fe na kyi tis3 didier
Elle est jolie et épaisse comme Didier Drogba
Wani Kum ka kyer3 me na me deda
Si tu me quittes, dis-le moi et je meurs
Nobody go fi take your place
Personne ne prendra ta place
T) wobo eno bi race
Tu es dans une classe à part
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Yaazo Eh body yaazo yaazo
Yaazo Eh, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Yaazo Eh body yaazo yaazo
Yaazo Eh, ton corps, Yaazo Yaazo
(Medikal)
(Medikal)
Ma weyre, bra eh
Mon amour, viens ici
Ti nasi mame na nhw3 ade3
Maman ne m’a pas mis au monde pour souffrir
Bye wai tr3
Très bien
French fo) b3ka tre bien
Les Français diront très bien
Vous êtes vous voulez avec moi
Vous êtes vous voulez avec moi
Ohemaa vien
Oh reine, viens
Wo body no tiapo
Ton corps est une bombe
10 over 10, Eh
10 sur 10, Eh
Aboa, wo to nono
Chérie, tes fesses
To wobo me locki ponono
Tes fesses sont comme mon cadenas
3nye Nyame a,
À part Dieu,
Ne3 me di bey3 wo de3 gye s3 mame dok)no mo b3ka bi ma wo
Si je te mens, que ma mère dise que je lui ai menti
Me boa woni how
Je ne plaisante pas
This year Ak)fim pass guinea fowl
Cette année, Ak)fim dépasse la pintade
Allah walaw
Allah walaw
Medi to ho a, na y3 tam
Quand Medi arrive, on se tait
Na ya tam, na ya fam
On se tait, on est bouche bée
)Si wo nso wo k)ti a, twaso 3na mesi mame gyai na me ny3 wanzam
Si toi aussi tu es d’accord, suis-moi et dis à ta mère que tu es partie danser
Very soon we go take over
Très bientôt, on va tout prendre
Beyond control
Hors de contrôle
Swag King Kong
Roi Kong du swag
Six foot Soldier
Soldat de six pieds
Matra Star Nana sise3 mey3 Golder
Matra Star Nana dit que j’ai l’or
Yaazo body yaazo
Yaazo corps Yaazo
Too hot
Tellement chaud
Way3 s3 an)pa koko
Comme une bouillie chaude
(Bosom P-Yung)
(Bosom P-Yung)
S3 woni me nam a, me ho wo nofo
Si tu es ma viande, je mangerai ta chair
3nso awuraba woy3 too heavy
Cette femme est trop lourde
As3 wo nam poso
Comme si tu étais une grosse viande
Abi searching for Obaa bi tis3 wo for long time
Tu cherches une femme comme toi depuis longtemps
Ma sendi wo Gucci ntade3 bi nso wo w) offline
Laisse-moi t’envoyer des vêtements Gucci même si tu es hors ligne
Na catchi wo wig bi a, wo sh3 a, wo bey3 fine
Et achète-toi une perruque, tu seras belle
Me or him you decide
Moi ou lui, choisis
Cause me, mey3 side nigga a, me me mine
Parce que moi, je suis un amant, je suis à moi
Beee body yaazo yaazo
Ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Yaazo Eh body yaazo yaazo
Yaazo Eh, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Yaazo Eh body yaazo yaazo
Yaazo Eh, ton corps, Yaazo Yaazo
(Kofi Mole)
(Kofi Mole)
Back chick meat backo
Retourne-toi, ma belle
Woti mesoa full laptop
Tes fesses remplissent mon ordinateur portable
W)di mpa no nso adani prison
Manger ton pain, c'est comme être en prison
)Locki me a, two handcuffs
Enferme-moi avec deux menottes
Mesi od) yew) sendi mute
Je te donne mon téléphone, tu le mets en silencieux
Mano nsi na wa sendi boobs
Tu me donnes ton sein, tu mets en silencieux
3to Dabi a, w) teme kyer3 me V no
Si tu es Dabi, montre-moi ton V
)Wi me a, still emino
Si tu refuses, ça reste entre nous
Obaa Delilah feeli free wai
Obaa Delilah sens-toi libre
Twitwa me rasta
Appelle-moi rasta
Ede3n na 3ma da
C'est Eden qui me donne
Sampson Koraa ada
Même Sampson est tombé
S3 me ko ni fie a, w) di VG na ema me akwaaba
Quand je rentre à la maison, tu cuisines du VG et tu m'accueilles
Girl no)y3 full)t3
Fille, tu n'as pas de défauts
)Kota the extra body
)Kota le corps supplémentaire
She got me acting tough like John Cena
Elle me rend dur comme John Cena
She dey soke my Jhosi gangsta
Elle réveille le gangster en moi
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Yaazo Eh body yaazo yaazo
Yaazo Eh, ton corps, Yaazo Yaazo
(Joey B)
(Joey B)
Okay mo mame kwai na me mbra thru
Ok, je prends mes affaires et je passe
A dey come to
Je viens à
Your boyfriend from there can't you
Ton petit ami de là-bas ne peut pas toi
Wo ho ahe nti ma skipi alphabet but 3ne me fuck you
Tu es si belle que je saute l'alphabet mais avec toi c'est "fuck you"
Sko pa to
Sko pa to
3ne match no she go come thru
Elle va venir au match
)Si)squarti shampoo that's her can't to
)Si)squarti shampoo c'est elle, pas vrai ?
Mea me mp3 back and forth
Je fais des allers-retours
She text me I ignore
Elle m'envoie un texto, je l'ignore
Mede3 me passi ball s3 me ndi a, asi pro
Je fais des passes comme un pro
Me wi no s3 Amino
Je parie que non Amino
This one 3ye Fante d)
Celle-ci est Fante
Meti no b)m paradox
Je ne suis pas un paradoxe
Meti no b)m paradox
Je ne suis pas un paradoxe
Body no y3 yaazo
Ton corps n'est pas Yaazo
Vim no y3 yaazo
Vim no y3 yaazo
M3 ntea me nine so
Je suis sur mon 31
Shoddy no y3 wo dea nka wo ntwi h) manso
Shoddy est à toi, mais tu ne le traites pas doucement
Wo ntake place no, wo ntake Sancho
Tu ne prends pas la place, tu ne prends pas Sancho
Wodi speed bay3 no matwi wo
Tu vas trop vite, je te préviens
Wo bisa no body count, answer no anshiwo
Tu demandes le nombre de ses conquêtes, elle ne répond pas
Gyime y3b3 launchi wo
Le temps te dira
Red pen y3b3 marki wo
Le stylo rouge te marquera
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Yaazo Eh body yaazo yaazo
Yaazo Eh, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Chick beee body yaazo yaazo
Chérie, ton corps, Yaazo Yaazo
Yaazo Eh body yaazo yaazo
Yaazo Eh, ton corps, Yaazo Yaazo
(THE END)
(FIN)





Writer(s): Ahtitude, Kofi Mole, Medikal


Attention! Feel free to leave feedback.