Ahu - Hadi Git - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ahu - Hadi Git




Hadi Git
Va-t’en
Üstü açık kalmış kalbimin
Mon cœur ouvert à tous
Ondan tutulup kalmışlığı
S'est accroché à toi
Sanmıştım aşktır her insanın
Je pensais que l'amour était pour tout le monde
İçini ısıtır diye bildiğim
Je croyais qu'il réchauffait le cœur
Zamanla geçer alışır insan
Le temps passe, on s'habitue
En yakını olur yalnızlığı
La solitude devient son meilleur ami
İçini üşütür de ısıtamazsın
Elle refroidit l'âme, on ne peut pas la réchauffer
Aşkın bende kalp ayazı
Ton amour, c'est un froid glacial dans mon cœur
Hadi git gideceksen, üzülmeyeceksen, pişman olmayacaksan, durma git
Va-t’en, si tu dois partir, ne te soucie pas, ne te repens pas, ne t’arrête pas, pars
Gittiğin yerde daha çok sevileceksen, elinin tersiyle bu aşkı it
Tu seras plus aimé tu iras, rejette cet amour de tes mains
Hadi git gideceksen, üzülmeyeceksen, pişman olmayacaksan, durma git
Va-t’en, si tu dois partir, ne te soucie pas, ne te repens pas, ne t’arrête pas, pars
Gittiğin yerde daha çok sevileceksen, elinin tersiyle bu aşkı it
Tu seras plus aimé tu iras, rejette cet amour de tes mains
Üstü açık kalmış kalbimin
Mon cœur ouvert à tous
Ondan tutulup kalmışlığı
S'est accroché à toi
Sanmıştım aşktır her insanın
Je pensais que l'amour était pour tout le monde
İçini ısıtır diye bildiğim
Je croyais qu'il réchauffait le cœur
Zamanla geçer alışır insan
Le temps passe, on s'habitue
En yakını olur yalnızlığı
La solitude devient son meilleur ami
İçini üşütür de ısıtamazsın
Elle refroidit l'âme, on ne peut pas la réchauffer
Aşkın bende kalp ayazı
Ton amour, c'est un froid glacial dans mon cœur
Hadi git gideceksen, üzülmeyeceksen, pişman olmayacaksan, durma git
Va-t’en, si tu dois partir, ne te soucie pas, ne te repens pas, ne t’arrête pas, pars
Gittiğin yerde daha çok sevileceksen, elinin tersiyle bu aşkı it
Tu seras plus aimé tu iras, rejette cet amour de tes mains
Hadi git gideceksen, üzülmeyeceksen, pişman olmayacaksan, durma git
Va-t’en, si tu dois partir, ne te soucie pas, ne te repens pas, ne t’arrête pas, pars
Gittiğin yerde daha çok sevileceksen, elinin tersiyle bu aşkı it
Tu seras plus aimé tu iras, rejette cet amour de tes mains
Hadi git gideceksen, üzülmeyeceksen, pişman olmayacaksan, durma git
Va-t’en, si tu dois partir, ne te soucie pas, ne te repens pas, ne t’arrête pas, pars
Gittiğin yerde daha çok sevileceksen, elinin tersiyle bu aşkı it
Tu seras plus aimé tu iras, rejette cet amour de tes mains
Hadi git gideceksen, üzülmeyeceksen, pişman olmayacaksan, durma git
Va-t’en, si tu dois partir, ne te soucie pas, ne te repens pas, ne t’arrête pas, pars
Gittiğin yerde daha çok sevileceksen, elinin tersiyle bu aşkı it
Tu seras plus aimé tu iras, rejette cet amour de tes mains





Writer(s): Gülşah Kargılı


Attention! Feel free to leave feedback.