Lyrics and translation Ahuzar - Bu Dağlarda Bağ Olmaz

Bu Dağlarda Bağ Olmaz

Bu dağlarda bağ olmaz
Bu dağlarda bağ olmaz
Kara üzüm ağ olmaz haydin de, ağ olmaz
Kara üzüm ağ olmaz haydin de, ağ olmaz

Komşu kızı sevenin
Komşu kızı sevenin
Yüreğinde yağ olmaz haydin de, yağ olmaz
Yüreğinde yağ olmaz haydin de, yağ olmaz

Ben ağlarım, saz ağlar
Ben ağlarım, saz ağlar
Karşımda bir kız ağlar haydin de, yâr ağlar
Karşımda bir kız ağlar haydin de, yâr ağlar

Ağlarsa anam ağlar
Ağlarsa anam ağlar
Geri kalan az ağlar haydin de, az ağlar
Gerisi yalan ağlar haydin de, yalan ağlar

In These Mountains There Will Be No Vineyards

In these mountains there will be no vineyards
In these mountains there will be no vineyards
There will be no black grape vines, come on, there will be no vines
There will be no black grape vines, come on, there will be no vines

Of the one who loves his neighbor's girl
Of the one who loves his neighbor's girl
There will be no oil in his heart, come on, there will be no oil
There will be no oil in his heart, come on, there will be no oil

I weep, the saz weeps
I weep, the saz weeps
In front of me a girl weeps, come on, my beloved weeps
In front of me a girl weeps, come on, my beloved weeps

If my mother weeps, she weeps
If my mother weeps, she weeps
The rest weep little, come on, they weep little
The rest weep falsely, come on, they weep falsely