Lyrics and translation Ahyre - Perdiste

Perdiste

Como viene el agua de la tormenta
Así tus manos me llevan, claras, a ese lugar que habitabas
Y en la calma tibia de tu mirada
Tu corazón guarda puñaladas que desenvainas en mi alma

Y así te vas
Y aquí no estás

Perdiste, tomaste el giro inesperado
Cambiaste flores por pasado
Y diste vuelta la historia
Te fuiste, quedé colgado en el olvido
Tu corazón está vacío
Y no hay lugar para el mío

Ya te perdí, no me arrepiento
(Si) ya te perdí, ya no hay lamento
(Si) ya te perdí, ya no me acuerdo
Si yo me fui, mi amor, me alegro

Como la canción que quedó sonando
Así, tus pasos se van alejando, de este rincón de mi vida
Que la luz del día sin madrugadas
La soledad, sin que nadie sepa, va acomodando sus alas

Perdiste, tomaste el giro inesperado
Cambiaste flores por pasado
Y diste vuelta la historia
Te fuiste, quedé colgado en el olvido
Tu corazón está vacío
Y no hay lugar para el mío

Volviste y no encontraste ni las ruinas
Están cerradas las cortinas
Y aquí este amor se te escapa
Perdiste, dejaste en blanco mi destino
Te faltan todos los motivos
Y el tiempo no te acompaña

Te vas, te vas y no volverás
Te vas, te vas y aquí ya no estás
Te vas, te vas y no volverás
Te vas, te vas y aquí ya no estás

Ya te perdí, no me arrepiento
(Te vas, te vas y no volverás)
(Te vas, te vas) Ya te perdí, no me arrepiento
(Te vas, te vas y no volverás)
Ya te perdí, ya no hay lamento
(Te vas, te vas y no volverás)
(Te vas, te vas) Ya te perdí, ya no hay lamento
(Te vas, te vas y no volverás)
Si yo me fui, mi amor, me alegro
(Te vas, te vas y no volverás)
(Te vas, te vas y aquí ya no estás)
(Te vas, te vas y no volverás) Si yo me fui, mi amor, me alegro

Ты потеряла

Как вода хлынет из бури
Так руки твои меня несут, ясны, туда, где жила ты прежде
И в сладком покое взора твоего
Твое сердце хранит удар кинжала, что ты вонзаешь в мою душу

И ты уходишь
И тебя тут нет

Ты потерпела неудачу, ты свернула неожиданно
Ты променяла цветы на прошлое
И перевернула историю
Ты ушла, я повис в забвении
Твое сердце пусто
И там нет места для моего

Я уже потерял тебя, я не жалею
(Да) я уже потерял тебя, больше не жалею
(Да) я уже потерял тебя, больше не вспоминаю
Если я ушел, моя милая, я рад

Как песня, что играла не переставая
Так шаги твои удаляются от этого уголка моей жизни
Чей свет дня не сменяет заря
Где одиночество, о котором никто не знает, расправляет свои крылья

Ты потерпела неудачу, ты свернула неожиданно
Ты променяла цветы на прошлое
И перевернула историю
Ты ушла, я повис в забвении
Твое сердце пусто
И там нет места для моего

Ты вернулась, и не нашла даже руин
Занавески закрыты
И тут эта любовь ускользает от тебя
Ты потерпела неудачу, ты оставила мою судьбу пустой
Ты лишилась всех причин
И время тебе не помогает

Ты уходишь, ты уходишь, и не вернешься
Ты уходишь, ты уходишь, и тебя тут нет
Ты уходишь, ты уходишь, и не вернешься
Ты уходишь, ты уходишь, и тебя тут нет

Я уже потерял тебя, я не жалею
(Ты уходишь, ты уходишь, и не вернешься)
(Ты уходишь, ты уходишь) Я уже потерял тебя, я не жалею
(Ты уходишь, ты уходишь, и не вернешься)
Я уже потерял тебя, больше не жалею
(Ты уходишь, ты уходишь, и не вернешься)
(Ты уходишь, ты уходишь) Я уже потерял тебя, больше не жалею
(Ты уходишь, ты уходишь, и не вернешься)
Если я ушел, моя милая, я рад
(Ты уходишь, ты уходишь, и не вернешься)
(Ты уходишь, ты уходишь, и тебя тут нет)
(Ты уходишь, ты уходишь, и не вернешься) Если я ушел, моя милая, я рад