Lyrics and translation Ai Higuchi - ペーパームーン

取ってつけたような月 切って貼ったような月
そんなことはないのに 手に届きそうな月

僕らはきっと今ばかり見て 天井があると思ってる
漠然とした夢語るなら 誰だっていつだって出来る

かりそめの姿は信じない

人の評価は気にしない 嫌われてもしょうがない
強がって生きてると 強くなった気がしてる

本当はずっとさみしいなんて 今更言えることじゃない
自信だなんてそんなものなら とっくの昔に朽ちてる

愛されたいと願っていても 自分自身が好きじゃない
ねぇ 僕はどんな風に生きてれば 自分らしくなれるだろう

かりそめの姿は信じない
かりそめの姿を壊せない

луна, которую ты надеваешь, луна, которую ты надеваешь, луна, которую ты надеваешь, луна, которую ты надеваешь, луна, которую ты надеваешь, луна, которую ты надеваешь.
Луна, которая, кажется, достигает, даже если это не так

я уверен, что мы видели это все время и думали, что есть потолок.
если вы говорите о смутных мечтах, то это всегда может сделать кто угодно.

я не верю в карисом.

меня не волнуют рейтинги людей. я не могу не чувствовать, что меня ненавидят.
я чувствую себя сильнее, когда я жив.

на самом деле, это не то, что я могу сказать сейчас, когда я был одинок всю свою жизнь.
если вы уверены в себе, то это было давным-давно.

я хочу, чтобы меня любили, но я не люблю себя.
эй, как я могу быть похожим на себя, если я так живу?

я не верю в карисом.
я не могу сломать фигуру Карисом.