Ai Shinozaki - Love Your Chu Chu - translation of the lyrics into German

Love Your Chu Chu - Ai Shinozakitranslation in German




Love Your Chu Chu
Liebe Dein Chu Chu
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
La-la-la-la Cherry Lie
La-la-la-la Kirschblütenlüge
Uh, yeah
Uh, yeah
片手で あなたの顔をぶったの
Mit einer Hand schlug ich dein Gesicht
急いで 希望は私なんでしょう
Eilig, denn die Hoffnung bin wohl ich
無神経 そうやってすぐチートしてさ
Unempfindlich, so betrügst du gleich
さすがに わたしも疲れちゃうから
Selbst ich werd allmählich müde,
いないから
Ich bin nicht da
いない ない ないないないない
Nicht, nicht, nicht nicht nicht nicht
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
La-la-la-la Cherry Lie
La-la-la-la Kirschblütenlüge
あなたの(Ah) 願いは(Ah) 何なのかしら
Dein (Ah) Wunsch (Ah), was mag das sein?
叶えて(Ah) あげましょう(Ah) 自由気まま
Erfülle (Ah) ihn dir (Ah), ganz frei und wild
Oh
Oh
片目で あなたの過去 探ったの
Mit einem Auge späht ich in dein Gestern
急いで ついた嘘 隠しましょう
Eilig verstecken wir die Lügen
構って 今度は泣いて しゅんとしてさ
Kümmere dich, nun weinend schmollst du
しまいに わたしもイラつくかな
Am Ende reizt es mich vielleicht,
重いかな
Ist's zu schwer?
おもい もい もいもいもいもい
Schwer, schwer, schwer schwer schwer schwer
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
La-la-la-la Cherry Lie
La-la-la-la Kirschblütenlüge
あなたの(Ah) 世界は(Ah) 何色かしら
Deine (Ah) Welt (Ah), welche Farbe hat sie?
教えて(Ah) あげましょう(Ah)感じるまま
Ich zeig's (Ah) dir (Ah), folg deinem Herz
愛してるの
Ich liebe dich
セーブできない
Kann nicht aufhören
満腹でも
Satt bin ich nie
もっとちょうだい
Gib mir noch mehr
欠乏 不足 欲しいだけ
Mangel, Leere, ich will nur
食べればいいの
Essen, das ist alles
Uh, yeah
Uh, yeah
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
Choose your way so now I love your Chu Chu
Wähl deinen Weg, jetzt lieb ich dein Chu Chu
La-la-la-la Cherry Lie
La-la-la-la Kirschblütenlüge
あなたの(Ah) 願いは(Ah) 何なのかしら
Dein (Ah) Wunsch (Ah), was mag das sein?
叶えて(Ah) あげましょう(Ah) 自由気まま
Erfülle (Ah) ihn dir (Ah), ganz frei und wild





Writer(s): 成本 智美


Attention! Feel free to leave feedback.