Lyrics and translation AiM - Resolution

Resolution

流した涙も焦げつく痛みも
全てを掲げて胸を張りたい
どんなに小さな存在価値でも
まっすぐ前だけ見据えてみせる

いつか見た違う場所 辿り着く 軌跡まで
たとえ何が起きたって 決して負けない

We all grow up! 今 描いている
未来はそう 変えられる
We all grow up! さぁ 走り出そう
想いの力で切り開け
Get my dream! Get my dream!

隠した孤独や離れた距離さえ
全てを認めて強くなりたい

こんなに確かな存在理由に
恐れるモノなどありはしないさ

いつもより 鮮やかな 光射す 彼方まで
たとえ強がりでもいい 辿り着きたい

We all grow up! 今 重ねていく
記憶をそう 塗りかえて
We all grow up! さぁ 飛んで行こう
想いの力でどこまでも
Get my dream! Get my dream!

伸ばした指先に 光る星
明日へ 明日へ 明日へ
いつか掴む日まで

Resolution

Tear drops I have shed and pains that burn so sore
I want to carry them all and hold my head up high
However small the worth of my existence may be
I will look straight ahead and show you

To a different place I once saw, that path I will tread
No matter what may come, I will never give up

We all grow up! The future we are painting now
Yes, it can be changed
We all grow up! Let's start running now
With the power of our thoughts, we can break through
Get my dream! Get my dream!

The loneliness I have hidden, and that distance that kept us apart
I want to acknowledge them all and become stronger

With a reason for being so sure and true
There is nothing to fear

Brighter than ever before, a new light is shining, reaching towards the horizon
Even if it's just bravado, I want to reach it

We all grow up! Now we are重ねていく
Memories, yes, we are rewriting them
We all grow up! Let's fly now
With the power of our thoughts, we can go anywhere
Get my dream! Get my dream!

A shining star at the tips of our outstretched fingers
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Until the day we finally grasp it