Aicelle Santos - Make Me Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aicelle Santos - Make Me Believe




The moment we met I just couldn't explain
В тот момент, когда мы встретились, я просто не мог объяснить
I find myself drawn to you naturally
Я обнаруживаю, что меня естественно тянет к тебе
When I saw your eyes everything changed
Когда я увидел твои глаза, все изменилось
And somehow I knew you were different from the rest
И каким-то образом я понял, что ты отличаешься от остальных
Is it wrong that I feel this way
Разве это неправильно, что я так себя чувствую
I don't know if I should walk away
Я не знаю, должен ли я уйти
But my heart tells me otherwise
Но мое сердце говорит мне обратное
For once in my life I want to do what feels right
Хоть раз в жизни я хочу делать то, что кажется правильным
No matter what they say
Неважно, что они говорят
We belong together
Мы принадлежим друг другу
No matter what I do
Независимо от того, что я делаю
Can't stay away from you
Не могу держаться от тебя подальше
No matter what they say
Неважно, что они говорят
We should be together
Мы должны быть вместе
All I want to do is to be with you
Все, чего я хочу, это быть с тобой
All I want to do is to be with you
Все, чего я хочу, это быть с тобой
This may not be our time
Возможно, сейчас не наше время
And the world may not be on our side
И мир может быть не на нашей стороне
But our love is written in the stars
Но наша любовь начертана на звездах
All I want to do is to be with you
Все, чего я хочу, это быть с тобой
All I want to do is to be with you
Все, чего я хочу, это быть с тобой
Is it wrong that I feel this way
Разве это неправильно, что я так себя чувствую
I don't know if I should walk away
Я не знаю, должен ли я уйти
But my heart tells me otherwise
Но мое сердце говорит мне обратное
For once in my life I want to do what feels right
Хоть раз в жизни я хочу делать то, что кажется правильным
No matter what they say
Неважно, что они говорят
We belong together
Мы принадлежим друг другу
No matter what I do
Независимо от того, что я делаю
Can't stay away from you
Не могу держаться от тебя подальше
No matter what they say
Неважно, что они говорят
We should be together
Мы должны быть вместе
All I want to do is to be with you
Все, чего я хочу, это быть с тобой
All I want to do is to be with you
Все, чего я хочу, это быть с тобой
All I want, all I want Is to be with you
Все, чего я хочу, все, чего я хочу, - это быть с тобой





Writer(s): Gregory Williamson, Matthew Landry, Daniel Davidson, Jeff Dalziel, Stephen Vincent, Tyler Dianocky, Nicole Hughes


Attention! Feel free to leave feedback.