Lyrics and translation Aida Cuevas feat. Olivia Gorra - Lamento Huapango

Lamento Huapango

Hay quien mandar pudiera
Dentro del corazón
Para entender la vida y las cosas del amor
Así no saber de heridas
Así no saber llorar
Para que desprenda el viento nada de eso en mi piel
Pal olvidárme de que existes y ya no sentir
Jamás que se vayan como un rio tus recuerdos al mar
Ah ha ha ha hay
Hay luna lunita llena lleva lejos mi dolor
Hasta donde tú te escondes cuando va a salir el sol
Para abrir por fin los ojos y nunca volverlo a ver
Pa borrar una por una las mentiras de ayer y
Creer que no hay traiciones para no sufrir jamás
Que se vaya a caudales tus palabras al mar
Ah ha ha ha ha hay
Hu hu huu hu

Плач Уапанго

Ах, если бы можно было повелевать
Сердцем своим,
Чтобы понять жизнь и все превратности любви,
Чтобы не знать ран,
Чтобы не знать слёз,
Чтобы ветер не касался моей кожи, не напоминая о боли,
Чтобы забыть о твоем существовании и больше не чувствовать,
Чтобы воспоминания о тебе, словно река, утекали в море.
Ах-а-а-а-ай!
Луна, полная луна, унеси мою боль,
Туда, где ты прячешься от солнца,
Чтобы я, наконец, открыла глаза и больше тебя не видела,
Чтобы стереть одну за другой все вчерашние лживые слова
И поверить, что предательства не существует, чтобы больше не страдать,
Чтобы твои слова потоком утекли в море.
Ах-а-а-а-а-ай!
Ху-ху-у-ху!