Aida Cuevas - A Poco No - translation of the lyrics into French
Aida Cuevas A Poco No

Aida Cuevas - A Poco No

Lyrics and translation Aida Cuevas - A Poco No




A Poco No
A Poco No
¿A poco no?
Est-ce que ce n'est pas vrai ?
¿A poco no?
Est-ce que ce n'est pas vrai ?
¿A poco tú vas a ser quien me va a decir que no faltaba más?
Est-ce que tu vas être celui qui va me dire que c'est pas vrai ?
Pos, qué caray
Eh bien, qu'est-ce que c'est ?
Los presumidos son los que me recetó el doctor
Les vantards sont ceux que m'a prescrit le médecin
¿A poco no?, (¿a poco no?)
Est-ce que ce n'est pas vrai ?, (Est-ce que ce n'est pas vrai ?)
¿A poco me vas a negar que eres del vacilón?
Est-ce que tu vas me refuser que tu es un vantard ?
Uy, uy-uy-uy (uy, uy-uy-uy)
Oh, oh-oh-oh (oh, oh-oh-oh)
Pos, ¿qué traes tú?, (pos, ¿qué traes tú?)
Eh bien, qu'est-ce que tu fais ?, (Eh bien, qu'est-ce que tu fais ?)
¿Pa qué me niegas tus quereres, si para eso estoy?
Pourquoi tu me refuses ton amour, si c'est pour ça que je suis là ?
Uy, uy-uy-uy (uy, uy-uy-uy)
Oh, oh-oh-oh (oh, oh-oh-oh)
Pos, ¿qué traes tú?, (pos, ¿qué traes tú?)
Eh bien, qu'est-ce que tu fais ?, (Eh bien, qu'est-ce que tu fais ?)
¿Pa qué me niegas tus quereres, si para eso estoy?
Pourquoi tu me refuses ton amour, si c'est pour ça que je suis là ?
¿A poco no?
Est-ce que ce n'est pas vrai ?
Pos, ¿qué traes tú?
Eh bien, qu'est-ce que tu fais ?
¿A poco no?
Est-ce que ce n'est pas vrai ?
Pos, ¿qué caray?
Eh bien, qu'est-ce que c'est ?
¿A poco no?, (¿a poco no?)
Est-ce que ce n'est pas vrai ?, (Est-ce que ce n'est pas vrai ?)
¿A poco no?, (¿a poco no?)
Est-ce que ce n'est pas vrai ?, (Est-ce que ce n'est pas vrai ?)
¿A poco tú vas a ser quien me va a decir que no faltaba más?, (faltaba más)
Est-ce que tu vas être celui qui va me dire que c'est pas vrai ?, (c'est pas vrai)
Pos, ¿qué caray?, (pos, ¿qué caray?)
Eh bien, qu'est-ce que c'est ?, (Eh bien, qu'est-ce que c'est ?)
Los presumidos son los que me recetó el doctor
Les vantards sont ceux que m'a prescrit le médecin
¿A poco no?, (¿a poco no?)
Est-ce que ce n'est pas vrai ?, (Est-ce que ce n'est pas vrai ?)
¿A poco no?, (¿a poco no?)
Est-ce que ce n'est pas vrai ?, (Est-ce que ce n'est pas vrai ?)
¿A poco me vas a negar que eres del vacilón?
Est-ce que tu vas me refuser que tu es un vantard ?
Uy, uy-uy-uy
Oh, oh-oh-oh
Pos, ¿qué traes tú?
Eh bien, qu'est-ce que tu fais ?
¿Pa qué me niegas tus quereres, si para eso estoy?
Pourquoi tu me refuses ton amour, si c'est pour ça que je suis là ?
Uy, uy-uy-uy (uy, uy-uy-uy)
Oh, oh-oh-oh (oh, oh-oh-oh)
Pos, ¿qué traes tú?, (pos, ¿qué traes tú?)
Eh bien, qu'est-ce que tu fais ?, (Eh bien, qu'est-ce que tu fais ?)
¿Pa qué me niegas tus quereres, si para eso estoy?
Pourquoi tu me refuses ton amour, si c'est pour ça que je suis là ?




Writer(s): Pepe Guizar
Aida Cuevas - Te Traigo Ganas
Album
Te Traigo Ganas
date of release
30-08-2010

1 Traición a Juan
2 La Escalera
3 Una Vez Nomás
4 Te Dolerá Mi Amor
5 Quiéreme Mucho (Dueto Con Vicente Fernandez)
6 Ama de Casa
7 Aquí No Tienes Nido
8 El Mercader
9 Te Traigo Ganas
10 A Poco No
11 Yo Te Olvidé Primero
Attention! Feel free to leave feedback.