Aida Cuevas - Ausencia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Aida Cuevas - Ausencia




Ausencia
Absence
Todos dicen que la ausencia
All say that absence
Es causa de olvido
Is a cause for forgetfulness
Y yo te aseguro
And I assure you
Que no es la verdad
That it is not the truth
Pues, desde el último instante
Because, since the last moment
Que pasé contigo
That I spent with you
Mi vida parece
My life seems
Llena de crueldad
Full of cruelty
You
Te llevaste los labios
You took my lips
Aquel beso sagrado
That sacred kiss
Que yo había guardado para ti
That I had saved for you
You
Te llevaste en tus ojos
You took in your eyes
Aquel mundo de antojos
That world of desires
Que hallaste en los míos para ti
That you found in mine for you
¿Cómo pudiste dejarme?
How could you leave me?
Queriéndonos tanto
When we loved each other so much
Cuando habías encontrado
When you had found
En mi pecho guardado
Guarded in my breast
Tanto frenesí
Such frenzy
You
Aunque estemos muy lejos
Although we are far apart
Llorarás como un niño
You will cry like a child
Buscando el abrigo que te di
Looking for the shelter that I gave you
¿Cómo pudiste dejarme?
How could you leave me?
Queriéndonos tanto
When we loved each other so much
Cuando habías encontrado
When you had found
En mi pecho guardado
Guarded in my breast
Tanto frenesí
Such frenzy
You
Aunque estemos muy lejos
Although we are far apart
Llorarás como un niño
You will cry like a child
Buscando el cariño
Looking for the love
Que te di
That I gave you
Que te di
That I gave you





Writer(s): Maria Grever


Attention! Feel free to leave feedback.