Aida Cuevas - Entrega Total - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aida Cuevas - Entrega Total




Entrega Total
Полная отдача
Esta vez, ya no soporto la terrible soledad
В этот раз я больше не вынесу этой ужасной одиночества
Yo no te pongo condición
Я не ставлю тебе условий
Harás conmigo lo que quieras bien o mal
Делай со мной, что хочешь, хорошо это или плохо
Pero esta vez quiero entregarme a ti en una forma total
Но в этот раз я хочу отдаться тебе полностью
No con un beso nada más
Не просто одним поцелуем
Porque eres toda mi felicidad
Потому что ты всё моё счастье
Llévame si quieres hasta el fondo del dolor
Заведи меня, если хочешь, на самое дно боли
Hazlo como quieras por maldad o por amor
Делай, как хочешь, из злости или из любви
Pero esta vez quiero entregarme a ti en una forma total
Но в этот раз я хочу отдаться тебе полностью
No con un beso nada más
Не просто одним поцелуем
Porque eres toda mi felicidad
Потому что ты всё моё счастье
----------instrumental----------
----------instrumental----------
Llévame si quieres hasta el fondo del dolor
Заведи меня, если хочешь, на самое дно боли
Hazlo como quieras por maldad o por amor
Делай, как хочешь, из злости или из любви
Pero esta vez quiero entregarme a ti en una forma total
Но в этот раз я хочу отдаться тебе полностью
No con un beso nada más
Не просто одним поцелуем
Porque eres toda mi felicidad
Потому что ты всё моё счастье
Porque eres toda mi felicidad
Потому что ты всё моё счастье
Toda mi felicidad
Всё моё счастье
Pero esta vez quiero entregarme a ti en una forma total
Но в этот раз я хочу отдаться тебе полностью
No con un beso nada más
Не просто одним поцелуем
Quiero ser tuyo sea por bien o sea por mal
Хочу быть твоей, будь то к добру или к худу
Llévame si quieres hasta el fondo del dolor
Заведи меня, если хочешь, на самое дно боли
Hazlo como quieras por maldad o por amor
Делай, как хочешь, из злости или из любви
Pero esta vez quiero entregarme a ti en una forma total
Но в этот раз я хочу отдаться тебе полностью
No con un beso nada más
Не просто одним поцелуем
Quiero ser tuyo sea por bien o sea por mal
Хочу быть твоей, будь то к добру или к худу





Writer(s): Abelardo Pulido


Attention! Feel free to leave feedback.