Aida Cuevas - Este Immenso Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aida Cuevas - Este Immenso Amor




Este Immenso Amor
Cet Amour Immense
Este sentimiento
Ce sentiment
Vamos a cuidarlo
Prenons-en soin
Como el agua fresca
Comme l'eau fraîche
Que da el manantial
Que donne la source
Que genera vida
Qui donne la vie
Que puedes salvarnos
Qui peut nous sauver
No podemos nunca
Nous ne pouvons jamais
Dejarlo secar
La laisser sécher
Árboles y flores
Arbres et fleurs
Le hacen falta siempre
En ont toujours besoin
La lluvia y el viento
La pluie et le vent
Lo acariciarán
La caresseront
No lo dejaremos
Nous ne la laisserons pas
Morir con el tiempo
Mourir avec le temps
A este amor inmenso
Cet amour immense
Nuestro manantial
Notre source
Este inmenso amor
Cet amour immense
Que ha brotado de nosotros dos
Qui a jailli de nous deux
Nunca la gente podrá agotar la fuente
Personne ne pourra jamais épuiser la source
De un verdadero amor
D'un véritable amour
Este inmenso amor
Cet amour immense
Todo el tiempo deseándonos
Toujours en nous souhaitant
Eternamente
Éternellement
Entre aguas transparentes vive nuestra ilusión
Dans les eaux transparentes vit notre illusion
Dos corazones
Deux cœurs
Con este inmenso amor
Avec cet amour immense
Árboles y flores
Arbres et fleurs
Le hacen falta siempre
En ont toujours besoin
La lluvia y el viento
La pluie et le vent
Lo acariciarán
La caresseront
No lo dejaremos
Nous ne la laisserons pas
Morir con el tiempo
Mourir avec le temps
A este amor inmenso
Cet amour immense
Nuestro manantial
Notre source
Este inmenso amor
Cet amour immense
Que ha brotado de nosotros dos
Qui a jailli de nous deux
Nunca la gente podrá agotar la fuente
Personne ne pourra jamais épuiser la source
De un verdadero amor
D'un véritable amour
Este inmenso amor
Cet amour immense
Todo el tiempo deseándonos
Toujours en nous souhaitant
Eternamente
Éternellement
Entre aguas transparentes vive nuestra ilusión
Dans les eaux transparentes vit notre illusion
Dos corazones
Deux cœurs
Con este inmenso amor
Avec cet amour immense





Writer(s): Alfredo Matheus-diez, Armando Larrinaga


Attention! Feel free to leave feedback.