Lyrics and translation Aida Cuevas - Háblame de Amor
No
seré
Я
не
буду
Una
más
en
tu
lista
Очередной
в
твоем
списке
Te
equivocas
si
piensas
que
soy
masoquista
Ты
ошибаешься,
если
думаешь,
что
я
мазохистка
Tu
dinero
no
me
importa
Твои
деньги
меня
не
волнуют
Porque
a
mí
Потому
что
у
меня
Eso
me
sobra
Их
полно
Tú
te
sientes
el
dueño
del
mundo
Ты
чувствуешь
себя
хозяином
мира
Y
que
puedes
cambiarme
la
vida
en
segundos
И
что
можешь
изменить
мою
жизнь
в
считанные
секунды
Te
equivocas
Ты
ошибаешься
Por
las
malas
soy
más
dura
que
una
roca
На
самом
деле
я
тверже
камня
Si
quieres
conquistarme,
no
es
la
forma
Если
ты
хочешь
меня
покорить,
это
не
тот
путь
Háblame
de
amor
Поговори
со
мной
о
любви
Dime
que
me
necesitas
Скажи,
что
ты
во
мне
нуждаешься
Regálame
una
flor
Подари
мне
цветок
Haz
que
mi
alma
se
derrita
Заставь
мою
душу
растаять
Háblame
de
amor
Поговори
со
мной
о
любви
Con
la
voz
del
corazón
Голосом
своего
сердца
Conmigo
no
funciona
tu
disfraz
Твой
маскарад
на
меня
не
действует
Ni
tus
poses
de
donjuán
И
твои
позы
донжуана
Solo
háblame
de
amor
Просто
поговори
со
мной
о
любви
Puedo
ser
Я
могу
стать
La
mujer
de
tu
vida
Женщиной
твоей
жизни
Siempre
y
cuando
no
quieras
При
условии,
что
ты
не
попытаешься
Afectar
la
mía
Изменить
мою
жизнь
Tu
dinero
no
me
importa
Твои
деньги
меня
не
волнуют
Porque
a
mí
Потому
что
у
меня
Eso
me
sobra
Их
полно
Si
quieres
conquistarme,
no
es
la
forma
Если
ты
хочешь
меня
покорить,
это
не
тот
путь
Háblame
de
amor
Поговори
со
мной
о
любви
Dime
que
me
necesitas
Скажи,
что
ты
во
мне
нуждаешься
Regálame
una
flor
Подари
мне
цветок
Haz
que
mi
alma
se
derrita
Заставь
мою
душу
растаять
Háblame
de
amor
Поговори
со
мной
о
любви
Con
la
voz
del
corazón
Голосом
своего
сердца
Conmigo
no
funciona
tu
disfraz
Твой
маскарад
на
меня
не
действует
Ni
tus
poses
de
donjuán
И
твои
позы
донжуана
Solo
háblame
de
amor
Просто
поговори
со
мной
о
любви
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.