La Palenquera - Aida Cuevas translation in Russian

La Palenquera

Ya llegó la palenquera
Vengo de allá, de otra feria
Con el alma hecha canción
Entre gallos y un tequila
Porque una pasión me hostiga
Como escuela el corazón

Ya llegaron los galleros
Con sus gallos peleoneros
Ya llegó el amarrador
Pintoresco está el ambiente
Las apuestas en caliente
Y las fachas del gritón

Listos pa' pelear los gallos están
Hagan sus apuestas
Avienten señores que van a ganar
Listos pa' pelear los gallos están
Y en cualquier momento
La suerte matrera lo decidirá

Muy valiente canta un gallo
Sobre el brazo de su amo
Y en su canto retador
Pregonando está la muerte
Ojalá que tenga suerte
Y que salga vencedor

Ya comienzan las peleas
Y los gallos se piquean
Con coraje y con valor
Emplumados reguiletes
Con navajas cual tranchetes
Prendidos al escolta

Listos pa' pelear los gallos están
Hagan sus apuestas
Avienten señores que van a ganar
Listos pa' pelear los gallos están
Y en cualquier momento
La suerte matrera lo decidirá

Паленкера

Вот пришла паленкера
Я с другой ярмарки, милый
С душой, что стала песней
Между петухов и текилы
Страсть жжёт мои ланиты
Сердце — школа для души

Петушатники собрались
С драчунами-петухами
Подвязчик здесь как тут
Колорит вокруг царит
Ставки пламенем горят
Крикун щеголяет пылом

Петухи готовы к схватке сейчас
Делайте ставки, сеньор
Бросьте монету — возьмите приз
Петухи готовы к схватке сейчас
И в миг непредсказуемый
Коварная фортуна решит исход

Храбрый петух запел
На руке хозяина
Вызов в песне той звучит
Предвещая смерть в бою
Дай удачу ему
Чтоб победой венчался

Начинается сражение
Петухи бьются яро
С доблестью и горячо
Перья — праздничный наряд
Клинки-бритвы на ногах
Крепко вправлены в оправу

Петухи готовы к схватке сейчас
Делайте ставки, сеньор
Бросьте монету — возьмите приз
Петухи готовы к схватке сейчас
И в миг непредсказуемый
Коварная фортуна решит исход