Aida Cuevas - La Piedra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aida Cuevas - La Piedra




La Piedra
Камень
A todas horas del día
В любое время дня
No encuentro ningún alivio
Я не нахожу облегчения
Ningún consuelo
Ни утешения
Ni quién se duela de
И никого, кто бы скорбел обо мне
Y tú, tan ingrato que eres
А ты, такой неблагодарный
Que ni te acuerdas de
Что даже не помнишь меня
Recuerda de mis amores
Вспомни о моей любви
Que yo soy quien antes fui
Что я та, кем когда-то была
Las caricias que me hacías
Ласки, которые ты мне дарил
Hacen que se me revelen
Заставляют меня сходить с ума
Que estoy contigo
Что я с тобой
Que me estás acariciando
Что ты ласкаешь меня
Y tú, tan ingrato que eres
А ты, такой неблагодарный
Que ni te acuerdas de
Что даже не помнишь меня
Recuerda de mis amores
Вспомни о моей любви
Que yo soy la que antes fui
Что я та, кем когда-то была
Soy piedra que, con el tiempo
Я камень, о который рано или поздно
Te has de tropezar conmigo, no cabe duda
Ты обязательно споткнешься, это несомненно
Cuando salgas a la calle
Когда выйдешь на улицу
Y tú, tan ingrato que eres
А ты, такой неблагодарный
Que ni te acuerdas de
Что даже не помнишь меня
Recuerda de mis amores
Вспомни о моей любви
Que yo soy la que antes fui
Что я та, кем когда-то была





Writer(s): Domingo Velarde


Attention! Feel free to leave feedback.