Lyrics and translation Aida Cuevas - Una Vez Nomás

Una Vez Nomás

Préstame tu amor
Por unas horas
Y ya verás que va a quedarse
Para siempre
Sé muy bien que voy a darte
Con mis besos
Las razones que me pides
Pa′quererte
Tú te piensas que soy poco
Pa' tus ganas
Y sé también que hasta te sobran
Mis palabras
Pero tengo un corazón enamorado
Donde caben todititos
Tus pecados
Déjame poner
Una vez nomás
Una vez nomás
Mi cariño entre tus manos
Dejame sentir
Una vez nomás
Una vez nomás
Tu calor entre mis brazos
Dejame poner
Una vez nomás
Una vez nomás
Tu destino junto al mio
Déjame vivir
Una vez nomás
Una vez nomás
En tus labios encendida
Una vez nomás
Una vez nomás
Tú no crees que yo soy buena
Pa′ tu vida
Tú me miras sin quererme todavía
Pero tengo un corazon
Enamorado
Donde caben todititos tus pecados
Déjame poner una vez nomás
Una vez nomás
Mi cariño entre tus manos
Déjame sentir
Una vez nomás
Una vez nomás
Tu calor entre mis brazos
Dejame poner
Una vez nomas
Una vez nomas
Tu destino junto al mio
Déjame vivir una vez nomás
Una vez nomás
En tus labios encendida
Una vez nomás
Una vez nomas
Préstame tu amor
Por unas horas

Только один раз

Одолжи мне свою любовь
На несколько часов
И ты увидишь, что она останется
Навсегда
Я точно знаю, что дам тебе
Своими поцелуями
Все причины, которые ты просишь
Чтобы любить тебя
Ты думаешь, что я слишком мала
Для твоих желаний
И я знаю, что тебе даже хватает с избытком
Моих слов
Но у меня влюбленное сердце
Где поместятся все
Твои грехи
Позволь мне отдать
Только один раз
Только один раз
Свою любовь в твои руки
Позволь мне почувствовать
Только один раз
Только один раз
Твое тепло в своих объятиях
Позволь мне соединить
Только один раз
Только один раз
Твою судьбу с моей
Позволь мне жить
Только один раз
Только один раз
На твоих губах, пылая
Только один раз
Только один раз
Ты не веришь, что я достаточно хороша
Для твоей жизни
Ты смотришь на меня, все еще не любя
Но у меня сердце
Влюбленное
Где поместятся все твои грехи
Позволь мне отдать только один раз
Только один раз
Свою любовь в твои руки
Позволь мне почувствовать
Только один раз
Только один раз
Твое тепло в своих объятиях
Позволь мне соединить
Только один раз
Только один раз
Твою судьбу с моей
Позволь мне жить только один раз
Только один раз
На твоих губах, пылая
Только один раз
Только один раз
Одолжи мне свою любовь
На несколько часов