Aida Cuevas - Yo También Soy Morena - translation of the lyrics into Russian

Yo También Soy Morena - Aida Cuevastranslation in Russian




Yo También Soy Morena
Я Тоже Смуглянка
Yo soy soldado de Pancho Villa
Я солдат Панчо Вильи
De sus dorados soy el más fiel
Из его золотых отрядов я вернейший
Nada me importa perder la vida
Мне не страшно жизнь отдать
Si es cosa de hombres morir por él
Для мужчины честь - погибнуть за вождя
De aquella gran división del norte
Из великой Северной дивизии
Sólo unos cuantos quedamos ya
Лишь горстка нас осталась в живых
Subiendo sierras, bajando montes
Взбираясь на хребты, спускаясь с гор
Buscando siempre con qué pelear
Вечно ищем повод для атак
Ya llegó y ya está aquí
Вот пришёл, он здесь сейчас
Pancho Villa con su gente
Панчо Вилья с бойцами
Con sus dorados valientes
С золотыми храбрецами
Que por él han de morir
Что умрут за своего вождя
Adiós Villita, que allá en Celaya
Прощай, Вильита, там под Селайей
Su sangre dieron con gran valor
Они пролили кровь свою в бою
Adiós mi linda ciudad Chihuahua
Прощай, прекрасный мой Чиуауа
Guarral y Juárez, Nervón y Torreón
Гуарраль, Хуарес, Нервион, Торреон
Ya el centinela pasó revista
Часовой проверил караул
El campamento ya se durmió
Весь лагерь погрузился в сон
Adiós Revista y fiesta Villita
Прощай, смотр войск и праздник, Вильита
Ya nos veremos otra ocasión
Увидимся когда-нибудь опять
Ya llegó y ya está aquí
Вот пришёл, он здесь сейчас
Pancho Villa con su gente
Панчо Вилья с бойцами
Con sus dorados valientes
С золотыми храбрецами
Que por él han de morir
Что умрут за своего вождя
Con sus dorados valientes
С золотыми храбрецами
Que por él han de morir
Что умрут за своего вождя





Writer(s): Salinas Vidal Maria Eugenia


Attention! Feel free to leave feedback.