Lyrics and translation Aida Shahghasemi feat. Nima Hafezieh - Day Balal

Day Balal

سر شوم تا دم صبح بندم نشسی نایی نای
غیر خنده سر لو شیون نخواسی نایی نای
آی نایی دی نایی نایی نایی نایی نایی
دی نایی نایی نایی جون دی نای نای
تاتی تاتیم کردی تا وه ره افتاسم ناهی نای
الفبانه سیم گوتی مو خوم نخواسم نایی نایی
خندنه اغو اغوت سر لو مو سوز کِ نایی نایی
شویل تار مونه خنده تو روز کِ نایی نایی
آی نایی دی نایی نایی نایی نایی نایی
دی نایی نایی نایی جون دی نای نای
تو غنچه بهاریی خوشبو و خوشرنگ نایی نایی
عطر و بوت عالم گیره من بی تو دلتنگ ناهی نایی
امیدم عشق و صفا من ریت ایخندس نایی نایی
هر خاری ر من پام دلت ایلرزس نایی نایی
آی نایی دی نایی نایی نایی نایی نایی
دی نایی نایی نایی جون دی نای نای

Day Balal

Je reste éveillée jusqu'à l'aube, je ne trouve pas le sommeil, non
Je ne veux que ton sourire, pas tes pleurs, non
Oh, non, non, non, non, non, non
Non, non, non, mon amour, non, non
Tu as fait battre mon cœur si fort, je ne peux pas t'oublier, non
J'ai appris l'alphabet, je n'ai besoin de rien d'autre, non, non
Ton rire m'envahit, je brûle de désir, non, non
J'entends ton rire à travers le vent, non, non
Oh, non, non, non, non, non, non
Non, non, non, mon amour, non, non
Tu es un bouton de rose printanier, parfumé et coloré, non, non
Le parfum du monde entier me captive, mais sans toi, je suis triste, non
Mon espoir est l'amour et la paix, mon cœur rit, non, non
Chaque épine me pique, mon cœur tremble, non, non
Oh, non, non, non, non, non, non
Non, non, non, mon amour, non, non