Aidan Hawken - Jenny - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aidan Hawken - Jenny




Jenny
Jenny
Jenny, i have this perfect dream
Jenny, j'ai ce rêve parfait
We are close and there is nothing in between
Nous sommes proches et il n'y a rien entre nous
Your eyes are deep like the sea
Tes yeux sont profonds comme la mer
But warm like the sun
Mais chauds comme le soleil
Jenny, you wake up in my arms
Jenny, tu te réveilles dans mes bras
I hold you close and keep you safe from any harm
Je te tiens près de moi et te protège de tout mal
And like a warm summer breeze
Et comme une douce brise d'été
You're calm, you believe in me
Tu es calme, tu crois en moi
We feel the ground beneath our feet
Nous sentons le sol sous nos pieds
When we embrace we are complete
Quand nous nous embrassons, nous sommes complets
We see the colors and the beauty of this place
Nous voyons les couleurs et la beauté de cet endroit
As we reach from the earth to the sky, so high...
Alors que nous atteignons la terre et le ciel, si haut...
Jenny, you are my perfect love
Jenny, tu es mon amour parfait
Sent so clearly from the heavens up above
Envoyé si clairement du ciel
And where you are is my home
Et tu es, c'est ma maison
My soul has always known
Mon âme l'a toujours su
These are my most thought out words
Ce sont mes mots les plus réfléchis
And my most precious melodies
Et mes mélodies les plus précieuses
This is my most perfect dream
C'est mon rêve le plus parfait
Nothing between our love, our love, our love...
Rien entre notre amour, notre amour, notre amour...





Writer(s): Aidan Hawken


Attention! Feel free to leave feedback.