Aidan Hawken - New Prescription - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aidan Hawken - New Prescription




New Prescription
Nouvelle ordonnance
It's been the worst day
C'était la pire journée
I watched her move away
Je t'ai regardée partir
And I love her crazy
Et je t'aime comme une folle
I love her crazy
Je t'aime comme une folle
She said she's gonna keep the cats
Tu as dit que tu garderais les chats
That it's better if I keep the dog
Que c'était mieux que je garde le chien
This is crazy
C'est fou
This is crazy
C'est fou
It's time for me to take my pills
Il est temps que je prenne mes pilules
Get my new prescription filled
Je vais aller chercher ma nouvelle ordonnance
I swear to you I'm not insane
Je te jure que je ne suis pas fou
I'm just crazy
Je suis juste fou
Just crazy
Juste fou
I never do anything right
Je ne fais jamais rien de bien
As hard as I have tried
Aussi dur que j'aie essayé
And it makes me crazy
Et ça me rend fou
It makes me crazy
Ça me rend fou
To know she's got a brand new man
De savoir que tu as un nouvel homme
Someone special as I understand
Quelqu'un de spécial, je comprends
And it makes me crazy
Et ça me rend fou
It makes me crazy
Ça me rend fou
It's time for me to take my pills
Il est temps que je prenne mes pilules
Get my new prescription filled
Je vais aller chercher ma nouvelle ordonnance
I swear to you I'm not insane
Je te jure que je ne suis pas fou
I'm just crazy
Je suis juste fou
Just crazy
Juste fou
Crazy for her
Fou de toi





Writer(s): Hawken Aidan Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.