Aidan Hawken - Tired - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aidan Hawken - Tired




Tired
Fatigué
Just the way i saw you reach out, touch his hand, it was born
Juste la façon dont je t'ai vu tendre la main, toucher sa main, c'était
Something in us you can't understand and if i ever get to know you, it might kill us both
Quelque chose en nous que tu ne peux pas comprendre et si jamais je t'apprends à connaître, ça pourrait nous tuer tous les deux
But i'll be free to tell you you're reflected in the corner of my eye
Mais je serai libre de te dire que tu te reflètes dans le coin de mon œil
While i stood there watching all the busy people passing through it occured
Alors que j'étais à regarder tous les gens affairés qui passaient, il m'est arrivé
Cars and trucks that had a million things to do, i thought, i should slow down for a while
Des voitures et des camions qui avaient un million de choses à faire, j'ai pensé, je devrais ralentir un peu
I get so tired after all
Je suis tellement fatigué après tout
I get so tired after all
Je suis tellement fatigué après tout
(Fade)
(Fond)





Writer(s): Aidan Hawken, Jonathan D. Wiesler


Attention! Feel free to leave feedback.