Lyrics and translation Aidan Martin - Hurting You

Hurting You

I'm cold and so broken
All the whilst though your arms wide open
Still lonely when you hold me

I'm trying, ain't changing
Even though I know it drives you crazy
I'm lying to you, baby

And I hate this way I am
All the shit was never planned
I don't wanna give this up if I'm gon' knock you down

Oh I'm holding on to something thinking you'll be alright
But I'm taking all your loving and I don't give you mine
If I had the heart to love you, I would put up a fight
But baby, it hurts when I'm hurting you
When I'm hurting you

Being honest is so hard and
I tried to save you but you keep on fallin'
So sorry, I'm not happy

And I hate this way I am
All the shit was never planned
I don't wanna give this up if I'm gonna knock you down

Oh I'm holding on to something thinking you'll be alright
But I'm taking all your loving and I don't give you mine
If I had the heart to love you, I would put up a fight
But baby, it hurts when I'm hurting you

So tell me where the light is
'Cause I'm struggling to fight
Just a little peace of mind
I said tell me where the light is
We both know there ain't no way
That well never be the same

Oh I'm holding on to something thinking you'll be alright
But I'm taking all your love and I don't give you mine
If I had the heart to love you I would put up a fight
But baby, it hurts, oh it hurts, oh

Oh I'm holding on to something thinking you'll be alright
But I'm taking all your loving and I don't give you mine
If I had the heart to love you, I would put up a fight
But baby, it hurts when I'm hurting you

Oh and I'm holding on to something thinking you'll be alright
But I'm taking all your love when I dont give you mine
If I had the heart to love you, I would put up a fight
But baby, it hurts when I'm hurting you

Делаю тебе больно

Мне холодно и я сломлен
Хотя твои объятия широко раскрыты
Мне всё равно одиноко, когда ты обнимаешь меня

Я пытаюсь, но не меняюсь
Хотя знаю, что это сводит тебя с ума
Я лгу тебе, милая

И я ненавижу себя таким
Всё это дерьмо не было запланировано
Я не хочу отказываться от этого, если собираюсь тебя разрушить

Я цепляюсь за что-то, думая, что с тобой всё будет хорошо
Но я принимаю всю твою любовь и не отдаю тебе свою
Если бы у меня было сердце, чтобы любить тебя, я бы боролся
Но, милая, мне больно, когда я делаю тебе больно
Когда я делаю тебе больно

Быть честным так сложно, и
Я пытался спасти тебя, но ты продолжаешь падать
Извини, я не счастлив

И я ненавижу себя таким
Всё это дерьмо не было запланировано
Я не хочу отказываться от этого, если собираюсь тебя разрушить

Я цепляюсь за что-то, думая, что с тобой всё будет хорошо
Но я принимаю всю твою любовь и не отдаю тебе свою
Если бы у меня было сердце, чтобы любить тебя, я бы боролся
Но, милая, мне больно, когда я делаю тебе больно

Так скажи мне, где свет
Потому что мне трудно бороться
Просто немного душевного спокойствия
Я сказал, скажи мне, где свет
Мы оба знаем, что мы никогда
Не будем прежними

Я цепляюсь за что-то, думая, что с тобой всё будет хорошо
Но я принимаю всю твою любовь и не отдаю тебе свою
Если бы у меня было сердце, чтобы любить тебя, я бы боролся
Но, милая, мне больно, о, так больно, о

Я цепляюсь за что-то, думая, что с тобой всё будет хорошо
Но я принимаю всю твою любовь и не отдаю тебе свою
Если бы у меня было сердце, чтобы любить тебя, я бы боролся
Но, милая, мне больно, когда я делаю тебе больно

Я цепляюсь за что-то, думая, что с тобой всё будет хорошо
Но я принимаю всю твою любовь, когда не отдаю тебе свою
Если бы у меня было сердце, чтобы любить тебя, я бы боролся
Но, милая, мне больно, когда я делаю тебе больно