Lyrics and translation Aidan Martin - Sin in Your Skin

Sin in Your Skin

I'm scared to sleep, afraid to dream
I'm playing out what we could have been
And I'm Just so tired of holding my eyes

Maybe it was me who let you down
But all I ever wanted was to make you proud
And I'm just so tired of all of this trying
Cause I've lost my mind
All this cruelness to be kind

Why is it gotta a fell so good to hurt me
Why is it gotta taste so sweet to fight
I'm running and I'll never stay
I'm never gonna take the pain
Baby you got sin in your skin

I'm always getting caught up in your rage
And I'm the one who is bruised by all your pain
And babe I'm so tired of all of this trying
And I've lost my mind
All this cruelness to be kind

Why is it gotta a fell so good to hurt me
Why is it gotta taste so sweet to fight
I'm running and I'll never stay
I'm never gonna take the pain
Baby you got sin in your skin

So don't you call me when you're down
Don't you call me cause now
You put my bones in the ground
Your tidal wave to my heart made me drown
And now I find the strenght to cut you out

Why is it gotta a fell so good to hurt me
Why is it gotta taste so sweet to fight
I'm running and I'll never stay
I'm never ever gonna take the pain
Baby you got sin in your skin

Why is it gotta a fell so good to hurt me
Why is it gotta taste so sweet to fight
I'm running and I'll never stay
I'm never ever gonna take the pain
Baby you got sin in your skin

Грех на твоей коже

Мне страшно спать, боюсь видеть сны,
Я представляю, какими мы могли бы быть.
И я так устал сдерживать слёзы.

Может быть, это я тебя подвел,
Но все, чего я хотел, — это чтобы ты мной гордилась.
И я так устал от всех этих попыток,
Потому что я схожу с ума.
Вся эта жестокость, прикрытая добротой.

Почему мне так хорошо, когда мне больно?
Почему так сладко ссориться?
Я бегу, и я никогда не останусь.
Я никогда не приму эту боль.
Детка, в твоей коже — грех.

Я всегда попадаюсь в твою ярость,
И я тот, кто весь в синяках от твоей боли.
И, детка, я так устал от всех этих попыток,
И я схожу с ума.
Вся эта жестокость, прикрытая добротой.

Почему мне так хорошо, когда мне больно?
Почему так сладко ссориться?
Я бегу, и я никогда не останусь.
Я никогда не приму эту боль.
Детка, в твоей коже — грех.

Так что не звони мне, когда тебе плохо,
Не звони мне, потому что теперь
Ты загнала меня в могилу.
Твоя приливная волна к моему сердцу заставила меня утонуть.
И теперь я нахожу в себе силы избавиться от тебя.

Почему мне так хорошо, когда мне больно?
Почему так сладко ссориться?
Я бегу, и я никогда не останусь.
Я никогда, никогда не приму эту боль.
Детка, в твоей коже — грех.

Почему мне так хорошо, когда мне больно?
Почему так сладко ссориться?
Я бегу, и я никогда не останусь.
Я никогда, никогда не приму эту боль.
Детка, в твоей коже — грех.