Aidanbrowntbd - Give It Your All - translation of the lyrics into French
Aidanbrowntbd Give It Your All

Aidanbrowntbd - Give It Your All

Lyrics and translation Aidanbrowntbd - Give It Your All




Give It Your All
Donnez Tout
If you kids want to have fun,
Si vous voulez vous amuser,
then give it your all
alors donnez tout
(It's Aidan Brown The Big Dude on the track)
(C'est Aidan Brown The Big Dude sur la piste)
The music is playing loud
La musique est forte
And everyone is dancing
Et tout le monde danse
Dancing is not the only thing I'm good at
Danser n'est pas la seule chose pour laquelle je suis doué
I also can sing
Je sais aussi chanter
I see people not having fun
Je vois des gens qui ne s'amusent pas
And they're standing by the wall
Et ils sont debout près du mur
I want you to have a good time
Je veux que vous passiez un bon moment
And give it your all
Et que vous donniez tout
The music is playing loud
La musique est forte
And everyone is dancing
Et tout le monde danse
Dancing is not the only thing I'm good at
Danser n'est pas la seule chose pour laquelle je suis doué
I also can sing
Je sais aussi chanter
I see people not having fun
Je vois des gens qui ne s'amusent pas
And they're standing by the wall
Et ils sont debout près du mur
I want you to have a good time
Je veux que vous passiez un bon moment
And give it your all
Et que vous donniez tout
Everyone get in the middle
Tout le monde au milieu
And show me what you got
Et montrez-moi ce que vous savez faire
If you think you can't do it just give it a shot
Si vous pensez que vous ne pouvez pas le faire, essayez
I'm in my spot
Je suis à ma place
My brain is giving me a thought
Mon cerveau me donne une idée
Let me show you guys some moves
Laissez-moi vous montrer quelques mouvements
That I have been taught
Qu'on m'a appris
I have been going to a lot of places at once (at once)
J'étais à plusieurs endroits à la fois (à la fois)
I was taught how to make some moves at one place
On m'a appris à faire quelques mouvements à un endroit
It's in the front (the front)
C'est devant (devant)
Nothing is going to stop people from doing a cool stunt
Rien ne va empêcher les gens de faire une cascade cool
Pay attention to me
Faites attention à moi
And it will get blunt
Et ça va devenir évident
I just slid to the left and right
Je viens de glisser à gauche et à droite
It was really quick (zoom)
C'était très rapide (zoom)
Soon as I felt good about myself I performed a trick (a trick)
Dès que je me suis senti bien dans ma peau, j'ai fait un tour (un tour)
Ran in a circle over and over and jumped in the middle (the middle)
J'ai couru en cercle encore et encore et j'ai sauté au milieu (au milieu)
I see all of you doing something
Je vous vois tous faire quelque chose
And it's so little (ooh)
Et c'est si peu (ooh)
The DJ has a microphone that you are welcome to use
Le DJ a un micro que vous pouvez utiliser
There is a song I know that's playing and I got the juice
Il y a une chanson que je connais et j'ai le rythme dans la peau
I told you a lot of things on how to have fun
Je vous ai dit beaucoup de choses sur la façon de s'amuser
Now give it your all, because I'm officially done
Maintenant, donnez tout, parce que j'ai officiellement fini
The music is playing loud
La musique est forte
And everyone is dancing
Et tout le monde danse
Dancing is not the only thing I'm good at
Danser n'est pas la seule chose pour laquelle je suis doué
I also can sing
Je sais aussi chanter
I see people not having fun
Je vois des gens qui ne s'amusent pas
And they're standing by the wall
Et ils sont debout près du mur
I want you to have a good time
Je veux que vous passiez un bon moment
And give it your all
Et que vous donniez tout
The music is playing loud
La musique est forte
And everyone is dancing
Et tout le monde danse
Dancing is not the only thing I'm good at
Danser n'est pas la seule chose pour laquelle je suis doué
I also can sing
Je sais aussi chanter
I see people not having fun
Je vois des gens qui ne s'amusent pas
And they're standing by the wall
Et ils sont debout près du mur
I want you to have a good time
Je veux que vous passiez un bon moment
And give it your all
Et que vous donniez tout
Now it is time for me to get back into it
Il est maintenant temps pour moi de m'y remettre
And turn up the heat
Et de faire monter la température
I got a lot of abilities that would help my skills neat
J'ai beaucoup de capacités qui pourraient m'aider à perfectionner mes compétences
There is plenty of people that you could meet
Il y a plein de gens que tu pourrais rencontrer
And if you don't like this
Et si tu n'aimes pas ça
Give yourself a treat
Fais-toi plaisir
Everyone form a circle
Tout le monde forme un cercle
And have one person in the center. (center)
Et une personne au centre. (centre)
Don't ever be shy
Ne soyez jamais timide
There's a craze that's about to enter (ooh)
Il y a une folie qui est sur le point d'arriver (ooh)
I'm on a high level
Je suis à un niveau élevé
And we want you to get there (huh)
Et on veut que tu y arrives (huh)
So show us what you have
Alors montre-nous ce que tu as
And send it to the air (uh)
Et envoie-le en l'air (uh)
Oh I almost forgot
Oh, j'ai failli oublier
We also have water
Nous avons aussi de l'eau
We want you to stay hydrated
On veut que tu restes hydraté
So why bother
Alors pourquoi s'embêter
It was really cold in here
Il faisait vraiment froid ici
But it's getting even hotter
Mais il fait de plus en plus chaud
I'm drenching myself in freshwater
Je me trempe dans l'eau douce
I feel like an otter
Je me sens comme une loutre
It is now time to end this
Il est maintenant temps d'en finir
I want the music to stop (t
Je veux que la musique s'arrête (t
It's getting close to midnight
Il est bientôt minuit
Everybody drop
Tout le monde se baisse
We're about to do a move that everyone knows
On va faire un mouvement que tout le monde connaît
The event is now over
L'événement est maintenant terminé
Everyone strike a pose!
Tout le monde prend la pose !
The music is playing loud
La musique est forte
And everyone is dancing
Et tout le monde danse
Dancing is not the only thing I'm good at
Danser n'est pas la seule chose pour laquelle je suis doué
I also can sing
Je sais aussi chanter
I see people not having fun
Je vois des gens qui ne s'amusent pas
And they're standing by the wall
Et ils sont debout près du mur
I want you to have a good time
Je veux que vous passiez un bon moment
And give it your all
Et que vous donniez tout
The music is playing loud
La musique est forte
And everyone is dancing
Et tout le monde danse
Dancing is not the only thing I'm good at
Danser n'est pas la seule chose pour laquelle je suis doué
I also can sing
Je sais aussi chanter
I see people not having fun
Je vois des gens qui ne s'amusent pas
And they're standing by the wall
Et ils sont debout près du mur
I want you to have a good time
Je veux que vous passiez un bon moment
And give it your all
Et que vous donniez tout




Writer(s): Aidan Keith Brown
Aidanbrowntbd - TBD (The Big Dude)
Album
TBD (The Big Dude)
date of release
28-07-2019

1 Born with It
2 Farther Away
3 Get It Right
4 Sitting on a Hot Dog
5 Living My Life
6 Text Message
7 Can't Get Over (Interlude)
8 Puzzle Piece
9 Give It Your All
10 Pretzel Sale
11 Everything Will Change (Interlude)
12 You Already Know This
13 I'm Feeling It
14 There Is No Other Way
Attention! Feel free to leave feedback.