Lyrics and translation Aidanbrowntbd - No Power

No Power

It's Aidan Brown The Big Dude!
(It's Aidan Brown The Big Dude on the track)
No Power

There were lights that brightened up the place
But they all went out like it was in a race
Going to find out what caused it. Get out of my face
It's too dark and I have a need of being safe
I started the day by getting the flashlight to see
If you're going to go outside, you need to stick with me
It's unknown when the power is going to return
Everything that's broken will be fixed. Now it's my turn

There was just no power all around the town
And it made me and other people feel down
There was no power for about 3 days in my house
All I really did was stay home and did nothing in my house

I am in the dark and I can't do anything in the house
Now I've got no choice, but to live here like a mouse
Something's lurking in the room. The safest spot is the couch
If that doesn't work for you, you go hide in the pouch
Can't access the internet
Put my head in a net
I'm getting upset
I have nothing to get
All of the problems we have with this is a threat
But I'm going to push it and never ever leave a sweat

There was just no power all around the town
And it made me and other people feel down
There was no power for about 3 days in my house
All I really did was stay home and did nothing in my house

I'm running up to the moon. I'm going to bring it down
I called myself a winner. I know I deserve to wear a crown
The world is a place where every town and house needs the light back
Well all of you people have asked for it. The light will be right back
24 hours passed and we were all looking for an answer
The world was dark before. The world was filled with anger
But now I walked home to make songs that will be bangers
I have got no power in me. I got all of the swagger

There was just no power all around the town
And it made me and other people feel down
There was no power for about 3 days in my house
All I really did was stay home and did nothing in my house

Pas de courant

C'est Aidan Brown, le grand mec !
(C'est Aidan Brown, le grand mec sur le morceau)
Pas de courant

Il y avait des lumières qui éclairaient l'endroit
Mais elles se sont toutes éteintes comme si elles étaient dans une course
Je vais découvrir ce qui a causé ça. Éloigne-toi de mon visage
Il fait trop sombre et j'ai besoin de me sentir en sécurité
J'ai commencé la journée en prenant la lampe de poche pour voir
Si tu veux sortir, il faut rester avec moi
On ne sait pas quand le courant va revenir
Tout ce qui est cassé sera réparé. Maintenant, c'est mon tour

Il n'y avait tout simplement pas de courant dans toute la ville
Et ça m'a donné le cafard, ainsi qu'aux autres
Il n'y a pas eu de courant pendant environ 3 jours dans ma maison
Tout ce que j'ai fait, c'est rester à la maison et ne rien faire

Je suis dans le noir et je ne peux rien faire dans la maison
Maintenant, je n'ai pas le choix, je dois vivre ici comme une souris
Quelque chose rôde dans la pièce. L'endroit le plus sûr, c'est le canapé
Si ça ne te convient pas, tu peux te cacher dans la poche
Je n'ai pas accès à Internet
Je me suis mis la tête dans un filet
Je commence à m'énerver
Je n'ai rien à obtenir
Tous les problèmes que nous avons avec ça sont une menace
Mais je vais y aller et je ne laisserai jamais échapper une goutte de sueur

Il n'y avait tout simplement pas de courant dans toute la ville
Et ça m'a donné le cafard, ainsi qu'aux autres
Il n'y a pas eu de courant pendant environ 3 jours dans ma maison
Tout ce que j'ai fait, c'est rester à la maison et ne rien faire

Je cours jusqu'à la lune. Je vais la faire tomber
Je me suis appelé un gagnant. Je sais que je mérite de porter une couronne
Le monde est un endroit où chaque ville et chaque maison a besoin de la lumière
Eh bien, vous avez tous demandé ça. La lumière reviendra tout de suite
24 heures se sont écoulées et nous cherchions tous une réponse
Le monde était sombre avant. Le monde était rempli de colère
Mais maintenant, je suis rentré chez moi pour faire des chansons qui seront des tubes
Je n'ai pas de pouvoir en moi. J'ai toute la swagger

Il n'y avait tout simplement pas de courant dans toute la ville
Et ça m'a donné le cafard, ainsi qu'aux autres
Il n'y a pas eu de courant pendant environ 3 jours dans ma maison
Tout ce que j'ai fait, c'est rester à la maison et ne rien faire