Aidanbrowntbd - Stop the Timer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aidanbrowntbd - Stop the Timer




Stop the Timer
Arrête le chronomètre
Shoutout to Reece Gower, Emma Neral,
Un salut à Reece Gower, Emma Neral,
Giuliana Mastrella, Vicky Wachowicz, Katie Faas and Angel Le
Giuliana Mastrella, Vicky Wachowicz, Katie Faas et Angel Le
I will start the timer when we start to run
Je vais démarrer le chronomètre quand on commence à courir
I will stop the timer, when we get this done
J'arrêterai le chronomètre, quand on aura fini
I'm going to make it big today
Je vais faire un grand pas aujourd'hui
You and other people should come out and play
Toi et les autres devriez sortir et jouer
And no this ain't a competition.
Et non, ce n'est pas une compétition.
I am going to say
Je vais dire
That we are going to do this my way
Qu'on va faire ça à ma façon
I started to run around but I was told to stay still
J'ai commencé à courir partout, mais on m'a dit de rester immobile
I only got some time that I really need to kill
Je n'ai que du temps que j'ai vraiment besoin de tuer
So get into it and don't get in trouble
Alors lance-toi et ne te mets pas dans le pétrin
Unless if you want to get trapped in a bubble
Sauf si tu veux te retrouver piégé dans une bulle
I have already done a mile warm up outside
J'ai déjà fait un mile de course à pied dehors
But now the weather's getting bad so we should stay inside
Mais maintenant le temps est mauvais, on devrait rester à l'intérieur
When I blow the whistle, we all run to the other side
Quand je sifflerai, on courra tous de l'autre côté
People will watch us and I'll keep track of our time
Les gens nous regarderont et je suivrai notre temps
I will start the timer when we start to run
Je vais démarrer le chronomètre quand on commence à courir
I will stop the timer, when we get this done
J'arrêterai le chronomètre, quand on aura fini
There is a chance that you'll get number one
Il y a une chance que tu arrives premier
If you do get number one, you will know that you have won
Si tu arrives premier, tu sauras que tu as gagné
I will start the timer when we start to run
Je vais démarrer le chronomètre quand on commence à courir
I will stop the timer, when we get this done
J'arrêterai le chronomètre, quand on aura fini
There is a chance that you'll get number one
Il y a une chance que tu arrives premier
If you do get number one, you will know that you have won
Si tu arrives premier, tu sauras que tu as gagné
Went to the back and decided to watch
Je suis allé à l'arrière et j'ai décidé de regarder
Waiting for everyone to get back
En attendant que tout le monde revienne
I just have to dodge
Je n'ai qu'à esquiver
I can go anywhere
Je peux aller n'importe
You can meet me at my lodge
Tu peux me retrouver à mon lodge
I just finished first.
Je viens de finir premier.
I'm standing in a splotch
Je suis debout dans une flaque
When everyone came back after the run, I stopped the timer
Quand tout le monde est revenu après la course, j'ai arrêté le chronomètre
I told them to practice to raise the level higher
Je leur ai dit de s'entraîner pour augmenter le niveau
I got all of the sweat I needed from the heat to feel the fire
J'ai eu toute la sueur dont j'avais besoin de la chaleur pour sentir le feu
I got a new record and it was my desire
J'ai eu un nouveau record et c'était mon désir
Running back to my house by using both of my feet
En courant de retour à ma maison en utilisant mes deux pieds
Running is my thing
Courir, c'est mon truc
I will never cheat
Je ne tricherai jamais
That will be a promise that I will always keep
Ce sera une promesse que je tiendrai toujours
I will start the timer when we start to run
Je vais démarrer le chronomètre quand on commence à courir
I will stop the timer, when we get this done
J'arrêterai le chronomètre, quand on aura fini
There is a chance that you'll get number one
Il y a une chance que tu arrives premier
If you do get number one, you will know that you have won
Si tu arrives premier, tu sauras que tu as gagné
I will start the timer when we start to run
Je vais démarrer le chronomètre quand on commence à courir
I will stop the timer, when we get this done
J'arrêterai le chronomètre, quand on aura fini
There is a chance that you'll get number one
Il y a une chance que tu arrives premier
If you do get number one, you will know that you have won
Si tu arrives premier, tu sauras que tu as gagné
No Power
Pas de pouvoir





Writer(s): Aidan Keith Brown


Attention! Feel free to leave feedback.