Aiden Dodge - Phase 1 - translation of the lyrics into French

Phase 1 - Aiden Dodgetranslation in French




Phase 1
Phase 1
Uh-huh
Ouais
Okay
OK
Aiden Dodge back with another rap
Aiden Dodge de retour avec un nouveau rap
Get ready to jam, 'cause this one's gonna slap
Prépare-toi à danser, ma belle, parce que celui-ci va te plaire
(Impressive)
(Impressionnant)
Motherfucker, I'm onto phase one
Putain, je passe à la phase une
Dust myself off from the battles I've won
Je me débarrasse de la poussière des batailles que j'ai gagnées
Getting a load 'cause I need to reload
Je recharge mes batteries car j'ai besoin de me ressourcer
With a new set of lyrics like "where did this come from?" (Damn!)
Avec de nouvelles paroles du genre "d'où ça sort ?" (Putain !)
Everyone says that I'm special
Tout le monde dit que je suis spécial
But it's not something just in my name
Mais ce n'est pas juste grâce à mon nom
On an entirely different level
Je suis à un tout autre niveau
And I'm ready to start a new game
Et je suis prêt à commencer une nouvelle partie
Let's pull my story up
Laisse-moi te raconter mon histoire
'Bout how I became so fucking grand
Comment je suis devenu si grand
I learned a thing from "Euphoria"
J'ai appris une chose d'« Euphoria »
(My early fans would understand)
(Mes premiers fans comprendront)
When I was four years old
Quand j'avais quatre ans
I made sound the way bees make honey
Je faisais des sons comme les abeilles font du miel
Now I'm getting my music sold
Maintenant, ma musique se vend
And it's making me fucking money!
Et ça me rapporte un max de fric !
Motherfucker, I'm onto phase one
Putain, je passe à la phase une
This is nothing I do just for fun (yes, it is)
Ce n'est pas quelque chose que je fais juste pour m'amuser (si, en fait)
I needed to use that rhyme
Je devais utiliser cette rime
'Cause I don't wanna run out of precious time
Parce que je ne veux pas perdre de temps précieux
Spend your pennies and dimes
Dépense tes sous
To get to the light show and watch me shine
Pour venir au spectacle de lumière et me voir briller
My flow is so sick, my rhythm is slick
Mon flow est tellement malade, mon rythme est tellement lisse
The amateur rap throne is only mine
Le trône du rap amateur est à moi seul
Motherfucker, I'm onto phase one
Putain, je passe à la phase une
I love this rhythm, it's second to none
J'adore ce rythme, il est incomparable
And for an amateur rapper
Et pour un rappeur amateur
I know how to keep my words at the top of the ladder
Je sais comment garder mes mots au sommet de l'échelle
Even after every line I've sung
Même après chaque ligne que j'ai chantée
I still have yet to bite my tongue
Je n'ai pas encore mordu ma langue
And since this song is not a disgrace
Et puisque cette chanson n'est pas une honte
Lemme keep spitting bars in your face!
Laisse-moi continuer à te cracher des rimes au visage !
What sets me aside from other rappers, must you ask?
Ce qui me distingue des autres rappeurs, tu demandes ?
I know how to make a symphony, and I love my brass!
Je sais comment faire une symphonie, et j'adore mes cuivres !
All these rappers, they be sampling and that shit
Tous ces rappeurs, ils samplent et tout ce bordel
But I don't need that, I got ample of my own shit!
Mais je n'ai pas besoin de ça, j'ai amplement de mon propre truc !
All these rappers brag 'bout having big booty bitches
Tous ces rappeurs se vantent d'avoir des grosses fesses
And I'm just tryna focus on becoming the richest
Et moi j'essaie juste de devenir le plus riche
I like to add some humor, 'cause it adds a little spice
J'aime ajouter un peu d'humour, parce que ça ajoute un peu de piment
I slap lyrics together and say, "Yeah, this'll suffice"
Je claque des paroles ensemble et je dis : "Ouais, ça suffira"
Motherfucker, I'm onto phase one
Putain, je passe à la phase une
This is nothing I do just for fun (yes, it is)
Ce n'est pas quelque chose que je fais juste pour m'amuser (si, en fait)
I needed to use that rhyme
Je devais utiliser cette rime
'Cause I don't wanna run out of precious time
Parce que je ne veux pas perdre de temps précieux
Spend your pennies and dimes
Dépense tes sous
To get to the light show and watch me shine
Pour venir au spectacle de lumière et me voir briller
My flow is so sick, my rhythm is slick
Mon flow est tellement malade, mon rythme est tellement lisse
The amateur rap throne is only mine
Le trône du rap amateur est à moi seul
Motherfucker, I'm onto phase one
Putain, je passe à la phase une
I love this rhythm, it's second to none
J'adore ce rythme, il est incomparable
And for an amateur rapper
Et pour un rappeur amateur
I know how to keep my words at the top of the ladder
Je sais comment garder mes mots au sommet de l'échelle
Even after every line I've sung
Même après chaque ligne que j'ai chantée
I still have yet to bite my tongue
Je n'ai pas encore mordu ma langue
And goddamn, rapping makes me feel so young
Et putain, rapper me fait me sentir si jeune
I hope you like that rap from Aiden Dodge
J'espère que tu as aimé ce rap d'Aiden Dodge
'Cause it's the last one you'll be getting for a while
Parce que c'est le dernier que tu auras pendant un moment
Okay now, bye
OK maintenant, au revoir
For real now, bye
Pour de vrai maintenant, au revoir
Bye!
Au revoir !
"Shit, I got so into the flow of aggression that it
"Merde, je me suis tellement laissé emporter par le flow d'agression que ça
Caused me to have anger issues"
m'a causé des problèmes de colère"





Writer(s): Aiden Dodge


Attention! Feel free to leave feedback.