Aiden Dodge - Walking Through Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aiden Dodge - Walking Through Fire




Walking Through Fire
Пройти Сквозь Огонь
The winter gets way too cold
Зима становится слишком холодной,
And now it's time for us to change direction
И нам пора сменить направление.
We've been climbing this mountain, but my grip won't hold
Мы всё карабкались на эту гору, но мои силы на исходе,
And now we've come across an intersection
И вот мы на перепутье.
Will this be our fate?
Неужели это наша судьба?
Is it something that we should run and hide from?
Может, нам стоит бежать и прятаться?
Just open the gates
Просто открой врата,
I wanna know what I'm about to go inside of
Я хочу знать, куда мы войдём.
And I think we should walk through the fire
Я думаю, нам стоит пройти сквозь огонь,
Something that my heart so eagerly desires
Это то, чего так жаждет моё сердце.
I wanna see if there's something on the other side
Я хочу увидеть, что там, по другую сторону.
Set my heart afire, take me on your burning joyride
Зажги моё сердце, возьми меня в свою обжигающую поездку.
And I think we should walk through the fire
Я думаю, нам стоит пройти сквозь огонь,
A burning sensation for me to admire
Жгучее чувство, которым я восхищаюсь.
Give me everything you got
Отдай мне всё, что у тебя есть,
Give me something really hot
Дай мне что-нибудь по-настоящему горячее.
I wanna feel the burn
Я хочу почувствовать жжение,
Let's give it a shot
Давай рискнём.
We've been given a route to explore through
Нам дан путь, по которому нужно идти,
And I just wanna feel the burn
И я просто хочу почувствовать жжение.
We go inside to find out that the fire grew
Мы входим внутрь и видим, что огонь разгорелся,
And that's when the tables turn
И тут всё меняется.
And I think we should walk through the fire
Я думаю, нам стоит пройти сквозь огонь,
Something that my heart so eagerly desires
Это то, чего так жаждет моё сердце.
I wanna see if there's something on the other side
Я хочу увидеть, что там, по другую сторону.
Set my heart afire, take me on your burning joyride
Зажги моё сердце, возьми меня в свою обжигающую поездку.
Will this be our fate?
Неужели это наша судьба?
Is it something that we should run and hide from?
Может, нам стоит бежать и прятаться?
Just open the gates
Просто открой врата,
I wanna know what I'm about to go inside of
Я хочу знать, куда мы войдём.
And I think we should walk through the fire
Я думаю, нам стоит пройти сквозь огонь,
Something that my heart so eagerly desires
Это то, чего так жаждет моё сердце.
I wanna see if there's something on the other side
Я хочу увидеть, что там, по другую сторону.
Set my heart afire, take me on your burning joyride
Зажги моё сердце, возьми меня в свою обжигающую поездку.
And I think we should walk through the fire
Я думаю, нам стоит пройти сквозь огонь,
A burning sensation for me to admire
Жгучее чувство, которым я восхищаюсь.
Give me everything you got
Отдай мне всё, что у тебя есть,
Give me something really hot
Дай мне что-нибудь по-настоящему горячее.
I wanna feel the burn
Я хочу почувствовать жжение,
Let's give it a shot
Давай рискнём.
And I think we should walk through the fire
Я думаю, нам стоит пройти сквозь огонь,
A burning sensation for me to admire
Жгучее чувство, которым я восхищаюсь.
Give me everything you got
Отдай мне всё, что у тебя есть,
Give me something really hot
Дай мне что-нибудь по-настоящему горячее.
I wanna feel the burn
Я хочу почувствовать жжение,
Let's give it a shot
Давай рискнём.





Writer(s): Aiden Dodge


Attention! Feel free to leave feedback.