Aiden Myers - Other Than Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aiden Myers - Other Than Me




Other Than Me
Autre que moi
I know I'll see you tomorrow
Je sais que je te verrai demain
And I know exactly where to be
Et je sais exactement être
Not going the same way
On ne va pas dans la même direction
But I still follow
Mais je te suis quand même
These hidden messages for me
Ces messages cachés pour moi
So you post this
Alors tu postes ça
And I post that
Et moi je poste ça
Keep going back and forth like a tennis match
On continue d'aller et venir comme au tennis
Don't pretend this shit's for anyone other than me
Ne fais pas semblant que ce truc est pour quelqu'un d'autre que moi
And I won't lie like I'm really gonna fuck XYZ
Et je ne mentirai pas en disant que je vais vraiment coucher avec XYZ
Oh we agreed not to do this
On s'était mis d'accord pour ne pas faire ça
Why you're acting goddamn clueless
Pourquoi tu fais genre d'être complètement perdue
Don't pretend this shit's for anyone other than me
Ne fais pas semblant que ce truc est pour quelqu'un d'autre que moi
Anyone other than me
Quelqu'un d'autre que moi
Anyone other than me
Quelqu'un d'autre que moi
Don't pretend this shits for anyone other than me
Ne fais pas semblant que ce truc est pour quelqu'un d'autre que moi
Anyone other than me
Quelqu'un d'autre que moi
My friends say you're just acting crazy
Mes amis disent que tu fais juste la folle
Your friends think my friends got it right
Tes amis pensent que mes amis ont raison
But there's something so captivating
Mais il y a quelque chose de si captivant
About the way you try
Dans la façon dont tu essaies
About the way you try
Dans la façon dont tu essaies
So you post this and I post that
Alors tu postes ça et moi je poste ça
Keep going back and forth
On continue d'aller et venir
Like a tennis match
Comme au tennis
Don't pretend this shit's for anyone other than me
Ne fais pas semblant que ce truc est pour quelqu'un d'autre que moi
And I won't lie like I'm really gonna fuck XYZ
Et je ne mentirai pas en disant que je vais vraiment coucher avec XYZ
Oh we agreed not to do this
On s'était mis d'accord pour ne pas faire ça
Why you're acting goddamn clueless
Pourquoi tu fais genre d'être complètement perdue
Don't pretend this shit's for anyone other than me
Ne fais pas semblant que ce truc est pour quelqu'un d'autre que moi
Anyone other than me
Quelqu'un d'autre que moi
Anyone other than me
Quelqu'un d'autre que moi
Don't pretend this shit's for anyone other than me
Ne fais pas semblant que ce truc est pour quelqu'un d'autre que moi
Anyone other than me
Quelqu'un d'autre que moi
So you post this and I post that
Alors tu postes ça et moi je poste ça
Cuz we both know what we're doing
Parce qu'on sait tous les deux ce qu'on fait
Don't pretend this shits for an one other than me
Ne fais pas semblant que ce truc est pour quelqu'un d'autre que moi
(Don't pretend, don't pretend, yeah)
(Ne fais pas semblant, ne fais pas semblant, ouais)
And I won't lie like I'm really gonna fuck XYZ
Et je ne mentirai pas en disant que je vais vraiment coucher avec XYZ
(Really gonna fuck XYZ)
(Vraiment aller coucher avec XYZ)
Oh we agreed not to do this
On s'était mis d'accord pour ne pas faire ça
Why you're acting goddamn clueless
Pourquoi tu fais genre d'être complètement perdue
Don't pretend this shits for anyone other than me
Ne fais pas semblant que ce truc est pour quelqu'un d'autre que moi
Anyone other than me
Quelqu'un d'autre que moi
Anyone other than me
Quelqu'un d'autre que moi
Oh we agreed not to do this
On s'était mis d'accord pour ne pas faire ça
Why you're acting goddamn clueless
Pourquoi tu fais genre d'être complètement perdue
Don't pretend this shit's for anyone other than me
Ne fais pas semblant que ce truc est pour quelqu'un d'autre que moi
Anyone other than me
Quelqu'un d'autre que moi





Writer(s): aiden myers, mike bilenki


Attention! Feel free to leave feedback.