Aiden Myers - The Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aiden Myers - The Song




The Song
La Chanson
4:00 am for the fifth night in a row
4h du matin pour la cinquième nuit d'affilée
Half a rip followed in by a cloud of smoke
Une moitié de joint suivie d'un nuage de fumée
Moonlight shines down on your silhouette alone
La lumière de la lune se reflète sur ta silhouette seule
Can't hide what your hurt heart doesn't show
Impossible de cacher ce que ton cœur blessé ne montre pas
I wish I could be there and it's killing me, killing me
J'aimerais être et ça me tue, ça me tue
Tell me it's unfair but you don't see what I see
Dis-moi que c'est injuste, mais tu ne vois pas ce que je vois
And baby I'm aware that you are the only one
Et chérie, je sais que tu es la seule
So don't be jealous of the song
Alors ne sois pas jalouse de la chanson
That I'm writing for you
Que j'écris pour toi
Don't be jealous of the song
Ne sois pas jalouse de la chanson
I think it's time that you knew
Je crois qu'il est temps que tu saches
That it goes like
Elle ressemble à ça
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Just know that if it ends, I tried my best
Sache juste que si ça se termine, j'ai fait de mon mieux
That when I'm gone you should know where I've been
Que quand je serai parti, tu devras savoir j'étais
And given the chance, I'd do it again
Et si j'en avais la chance, je recommencerais
I just wanna show you life through a better lens
Je veux juste te montrer la vie à travers un meilleur objectif
I wish I could be there and it's killing me, killing me
J'aimerais être et ça me tue, ça me tue
Tell me it's unfair, just want you to see what I see
Dis-moi que c'est injuste, je veux juste que tu vois ce que je vois
And baby I'm aware that you are the only one
Et chérie, je sais que tu es la seule
So don't be jealous of the song
Alors ne sois pas jalouse de la chanson
That I'm writing for you
Que j'écris pour toi
Don't be jealous of the song
Ne sois pas jalouse de la chanson
I think it's time that you knew
Je crois qu'il est temps que tu saches
That it goes like
Elle ressemble à ça
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
So baby wait for me
Alors chérie, attends-moi
Baby wait for me
Chérie, attends-moi
Baby wait for me
Chérie, attends-moi
Baby wait for me
Chérie, attends-moi
Don't be jealous of the song
Ne sois pas jalouse de la chanson
That I'm writing for you
Que j'écris pour toi
Don't be jealous of the song
Ne sois pas jalouse de la chanson
I think it's time that you knew
Je crois qu'il est temps que tu saches
So don't be jealous of the song
Alors ne sois pas jalouse de la chanson
That I'm writing for you, yeah
Que j'écris pour toi, oui
Don't be jealous of the song
Ne sois pas jalouse de la chanson
I think it's time that you knew
Je crois qu'il est temps que tu saches
That it goes like
Elle ressemble à ça
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh






Attention! Feel free to leave feedback.