Aiden - The Suffering - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aiden - The Suffering




The Suffering
La Souffrance
Burn your friends
Brûle tes amies
Burn your friends
Brûle tes amies
Burn your friends
Brûle tes amies
Burn your friends
Brûle tes amies
Living is easy
Vivre est facile
With your eyes closed by and by
Avec les yeux fermés, petit à petit
Do you wake up
Te réveilles-tu
Do you wake up and cry at night?
Te réveilles-tu et pleures-tu la nuit ?
The evil inside
Le mal à l'intérieur
That breaks right through the light
Qui traverse la lumière
With hard times and long goodbyes
Avec les temps difficiles et les adieux prolongés
Well, take me into your
Eh bien, emmène-moi dans ton
Dark dream and scream so loud
Rêve sombre et crie si fort
This place fills with misery, suffer the kiss
Cet endroit se remplit de misère, subis le baiser
And take me out alive
Et fais-moi sortir vivant
We are those things that you despise
Nous sommes ces choses que tu détestes
(We will sing)
(Nous chanterons)
We are the suffering alive
Nous sommes la souffrance vivante
Burn your friends
Brûle tes amies
Burn your friends
Brûle tes amies
Burn your friends
Brûle tes amies
Burn your friends
Brûle tes amies
Shadows and hearts
Ombres et cœurs
In which to carry your rule aloud
Dans lesquels porter ta règle à haute voix
Can you believe we are
Peux-tu croire que nous sommes
The shock of existence now
Le choc de l'existence maintenant
Something′s amiss
Quelque chose ne va pas
And this generation has been found
Et cette génération a été trouvée
We're brought to the underground
Nous sommes conduits dans les profondeurs
Waste me to your dark dream
Gâche-moi dans ton rêve sombre
And taste me until all I see
Et goûte-moi jusqu'à ce que tout ce que je vois
A thousand sparks we fake
Mille étincelles que nous feignons
Love futility, I see the rain
L'amour de la futilité, je vois la pluie
We are those things that you despise
Nous sommes ces choses que tu détestes
(We will sing)
(Nous chanterons)
We are the suffering alive tonight
Nous sommes la souffrance vivante ce soir
(Suffering)
(Souffrance)
We are those things that you despise
Nous sommes ces choses que tu détestes
(We will sing)
(Nous chanterons)
We are the suffering alive tonight
Nous sommes la souffrance vivante ce soir
This time we′re coming home worthless
Cette fois, nous rentrons à la maison sans valeur
This time, this time alive
Cette fois, cette fois vivant
This time, this time alive
Cette fois, cette fois vivant
This time, this time alive
Cette fois, cette fois vivant
This time, this time alive
Cette fois, cette fois vivant
This time, this time alive
Cette fois, cette fois vivant
This time, this time alive
Cette fois, cette fois vivant
This time, this time alive
Cette fois, cette fois vivant
This time, this time alive
Cette fois, cette fois vivant
We will sing
Nous chanterons
We are those things that you despise
Nous sommes ces choses que tu détestes
(We will sing)
(Nous chanterons)
We are the suffering alive tonight
Nous sommes la souffrance vivante ce soir
(Suffering)
(Souffrance)
We are those things that you despise
Nous sommes ces choses que tu détestes
(We will sing)
(Nous chanterons)
We are the suffering alive
Nous sommes la souffrance vivante





Writer(s): Davison Jacob Samuel, Francis William Roy, Ibarra Angel Dejesus, Wiggins Nicholas Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.