Lyrics and translation Aidonia feat. Govana - Mayday

Mayday

'Tan up and play brave when 'e K wave (people a bawl mayday, mayday)
'Tan up and play brave when 'e K wave (hm)
Yow

Fifteen kick sweet
Suck yuh madda, yuh nuh bad and yuh a piss sheet
Bouyuh bad, kiss teeth, chrome, criss steel
Pon mi belly yeah di grip sweet, tuck 'e discrete
Weh yuh seh yuh lock weh? Which part? Which street?
Send yuh dung hole, dig deep, six feet
Badman gun, yuh cyaa' know weh dis keep
4th Genna man dem nuh drink fish tea

36 inna di clip zeen, head fix 'een
Scope like a big screen pon 'e sixteen
18-C chip, hammer built 'een
Pon dem endz man sprint 'een like a dream team
Big Tree get dem, dat a quick 3
Quick feet, boom, pussy yuh fi pick 3
Which car? Which Ratty Van? Which Jeep?
Tun di rifle over dehso, tun dat inna mince meat

'Tan up and play brave when 'e K wave
Wid 'e rifle, bare face, miggle day break
'Tan up and play brave when 'e K wave
It a chump smoke hotter dan a Craven A
'Tan up and play brave when 'e K wave
Lay wait outta Kay gate, 3 day straight
'Tan up and play brave when 'e K wave
Extra clip inna mi jeans like a mi DNA

Govi, Spanish Town, Homestead, dat a hot zone
When Messi clap chrome, dat a pop bone
From mi a juvi mi a buss face wid fat stone
'Til gun inna mi black clothes suh di Glock sport (hm)
A wah duh some likkle tadpole?
Dem a try stop drive-by, dem a block road
Rifle wid SWAT scope, Rockfort
Fi bad Strikeforce naafi bun crack coke

6 inna di 4-4, slap 4
Bare teeth a fly like when yuh pop comb
Flanker, Salem lock dung Top Road
Bare imported, di killa unknown
Program precise like mi a tap phone
TEC-9 fire 9 bines wid 'e top row
Endz unda pressure like it a hog bone
90 unfold, yuh wicked and bold

'Tan up and play brave when 'e K wave
Wid 'e rifle, bare face, miggle day break
'Tan up and play brave when 'e K wave
It a chump smoke hotter dan a Craven A
'Tan up and play brave when 'e K wave
Lay wait outta Kay gate, 3 day straight
'Tan up and play brave when 'e K wave
Extra clip inna mi jeans like a mi DNA

('Tan up and play brave when 'e K wave)
('Tan up and play brave when 'e K wave, hm)
Yow
('Tan up and play brave when 'e K wave)

Mayday

Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K (les gens crient "Mayday, Mayday")
Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K (hm)
Yo

Quinze coups de pied, c'est doux
Tu suce ta mère, tu n'es pas méchant et tu es une feuille de papier à pisser
Tu es mauvais, montre tes dents, chrome, acier croisé
Sur mon ventre, oui, la prise est douce, cache-le discrètement
Où tu dis que tu l'as enfermé ? Quelle partie ? Quelle rue ?
Je t'envoie au fond du trou, creuse profondément, six pieds
Le pistolet du voyou, tu ne sais pas où il est gardé
Les hommes de la 4ème génération ne boivent pas de thé au poisson

36 dans le chargeur, la tête est fixée
La lunette comme un grand écran sur ses seize
Puce 18-C, marteau intégré
À la fin, les hommes courent comme une équipe de rêve
Grand Arbre les attrape, c'est un 3 rapide
Pieds rapides, boum, chatte, tu dois choisir 3
Quelle voiture ? Quelle camionnette Ratty ? Quel Jeep ?
Tourne le fusil par-dessus, transforme ça en hachis

Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K
Avec son fusil, le visage découvert, au milieu de la journée
Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K
C'est une fumée de charogne plus chaude qu'une Craven A
Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K
En embuscade devant la porte de Kay, trois jours d'affilée
Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K
Chargeur supplémentaire dans mon jean comme mon ADN

Govi, Spanish Town, Homestead, c'est une zone chaude
Quand Messi claque le chrome, c'est un coup de pop osseux
Depuis que je suis juvénile, je m'éclate avec des pierres grasses
Jusqu'à ce que le pistolet soit dans mes vêtements noirs, donc le Glock est sportif (hm)
Qu'est-ce que c'est, quelques têtards ?
Ils essaient d'arrêter les drive-by, ils bloquent la route
Fusil avec une lunette SWAT, Rockfort
Pour la mauvaise force d'intervention, il n'y a pas de coke craquelée

6 dans le 4-4, frappe 4
Les dents nues volent comme quand tu démêles le peigne
Flanker, Salem enferme Top Road
Beaucoup d'importés, le tueur est inconnu
Programme précis comme si je tappais sur le téléphone
TEC-9 tire 9 balles avec sa rangée du haut
Les fins sont sous pression comme si c'était un os de cochon
90 se déplie, tu es méchant et audacieux

Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K
Avec son fusil, le visage découvert, au milieu de la journée
Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K
C'est une fumée de charogne plus chaude qu'une Craven A
Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K
En embuscade devant la porte de Kay, trois jours d'affilée
Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K
Chargeur supplémentaire dans mon jean comme mon ADN

('Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K)
('Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K, hm)
Yo
('Fais semblant d'être courageux quand tu entends le bruit de la K)