Aidonia - Dat Eazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aidonia - Dat Eazy




Dat Eazy
Facile
Dawg (eazy fi we)
Mec (facile pour nous)
Yuh nuh know seh Jordan call mi and seh yow, didi dawg
Tu ne sais pas que Jordan m'a appelé et a dit yo, didi mec
Jah know di riddim need yuh enuh dawg
Jah sait que le rythme a besoin de toi mec
Mi a seh arite den hombre, whacha
Je dis d'accord alors mec, quoi
Jordan ask mi fi shoot, mi seh, dat eazy
Jordan m'a demandé de tirer, j'ai dit, facile
Dawg dem a fool, dem a fool, nah nuh clue
Mec, ils sont des imbéciles, ils sont des imbéciles, ils n'ont aucune idée
To di flow weh mi use, yeah, mi flow gi dem flu
Du flow que j'utilise, ouais, mon flow leur donne la grippe
I′m fly, yeah, mi flew, dem a watch wid dem eye
Je suis en vol, ouais, j'ai volé, ils regardent avec leurs yeux
Weh mi fly, weh mi flew, pon a island weh cool
je vole, j'ai volé, sur une île cool
Wid a nice likkle boo, wid a smile weh so cute
Avec une petite amie sympa, avec un sourire si mignon
And a vibe by di pool, and she tight, and she smooth
Et une ambiance au bord de la piscine, et elle est serrée, et elle est lisse
And mi like how she ride when she ride pon e tool
Et j'aime comment elle chevauche quand elle chevauche sur son outil
P- dem a try, dem a prove
Ils essaient, ils prouvent
Treat dem like mi kids when mi drive, go to school
Je les traite comme mes enfants quand je conduis, je vais à l'école
Seventeen ah di size ah mi shoes
Dix-sept c'est la taille de mes chaussures
It nuh license fi shoot, dat a light up e room
Ce n'est pas un permis pour tirer, ça éclaire sa pièce
Jordan, it easy fi wi
Jordan, c'est facile pour nous
Fi dem it hard, but it easy fi wi
Pour eux, c'est dur, mais c'est facile pour nous
Easy, nuh dawg, dis easy fi wi
Facile, pas mec, c'est facile pour nous
Dem mek it hard but it easy fi wi
Ils le rendent difficile mais c'est facile pour nous
Bad b-, she a freak in di sheets
Mauvaise salope, elle est une dingue entre les draps
She a s- it, mi nuh feel any teeth
Elle suce, je ne sens aucune dent
Yuh a wife har, but she fi di streets
Tu es son mari, mais elle est pour la rue
Look how dis easy fi wi (dat easy)
Regarde comme c'est facile pour nous (c'est facile)
Ruff it up, black, dat a blue
Rugueux, noir, c'est bleu
And mi hot, dat a true like a hot pot ah soup
Et je suis chaud, c'est vrai comme un chaud pot de soupe
From mi touch inna di streets, ah yuh gyal dat a scoop
Dès que je touche dans la rue, c'est ta fille qui ramasse
And mi pull up ah di gate, a di horn dat a toot
Et je me gare au portail, c'est la corne qui klaxonne
Dat a toot, dat a toot and she hop inna di front
C'est le klaxon, c'est le klaxon et elle saute à l'avant
A di droptop a coupe inna likkle bit ah shorts
C'est le coupé décapotable dans un petit short
And she black, and she cool, and she bad, and she rude
Et elle est noire, et elle est cool, et elle est méchante, et elle est impolie
Mi a drive and she grab pon mi c- and a chew (woo)
Je conduis et elle attrape ma bite et la mâche (woo)
Wanna blow pon e top like a flute
Elle veut souffler sur son sommet comme une flûte
Mi a finger di p-, she a act like a fool
Je lui caresse la chatte, elle fait comme une idiote
C- stand at attention, she gi dat a salute
La bite se tient au garde à vous, elle lui fait un salut
'Cah she know seh a top man a shoot
Parce qu'elle sait que c'est un mec du haut qui tire
Jordan, it easy fi wi
Jordan, c'est facile pour nous
Fi dem it hard, but it easy fi wi
Pour eux, c'est dur, mais c'est facile pour nous
Easy, nuh dawg, dis easy fi wi
Facile, pas mec, c'est facile pour nous
Dem mek it hard but it easy fi wi
Ils le rendent difficile mais c'est facile pour nous
Bad b-, she a freak in di sheets
Mauvaise salope, elle est une dingue entre les draps
She a s- it, mi nuh feel any teeth
Elle suce, je ne sens aucune dent
Yuh a wife har, but she fi di streets
Tu es son mari, mais elle est pour la rue
Look how dis easy fi wi (dat eazy, eazy doug)
Regarde comme c'est facile pour nous (c'est facile, facile mec)





Writer(s): Aidonia


Attention! Feel free to leave feedback.