Lyrics and translation Aidonia - Nuh Real - Raw

Nuh Real - Raw

Free mi mind hi no
Dirty people
Yeh pah
Side step mi friend
A mi and yuh a come from far
And yo warn mi an a tell mi seh
The pussy dem no real
Pussy dem no real
Should a take mama foolish advice
Cause hypocrite friend no fi keep

The pussy dem no real
Pussy dem no real
Nuff a dem laugh wid yo waan full yo head a blue steal
If a never me name Donia
Nuff a dem bwoy yah no know mi and deh roun mi
And a gwaan like seh unu real when di whole a unu phoney
Dem don't even know seh a soldiery grow mi
Omie mi no waan none a unu close mi
Cause dem a talk seh mi soon no have no friend
And a talk seh mi soon role lonely
Nuff a dem a hypocrite
Badmine dirty fucker dem
And dem still a role an a enka
Money dem a friend fa
Bwoy wah yo watch di money wah mi spend fa
Member seh di whole a unu a pretender
Mi find out seh
Some man a watch me an mi gyal friend
And a talk bout seh mi put mi all in
But mi know seh a gyal fi get love
Some man a move like seh a man a dem darling
Dem a hypocrite from morning
Size ten done gimmi di warning
Some friends just waan money
But mi save mine caw a long time Diddy no go foreign
Nuff a dem a hypocrite
Badmine dirty fucker dem
And dem still a role an a enka
MOney dem a friend fa
Bwoy wah yo watch di money wah mi spend fa
Member seh di whole a unu a pretender
Mi find out seh

Pas Vraie - Brut

Libère mon esprit, tu comprends ?
Des gens sales
Ouais, c'est ça
Évite-moi, mon ami
On a parcouru un long chemin ensemble, toi et moi
Et tu me préviens, tu me dis
Les filles ne sont pas vraies
Les filles ne sont pas vraies
J'aurais dû écouter les conseils stupides de ma mère
Parce qu'on ne devrait pas garder des amis hypocrites

Les filles ne sont pas vraies
Les filles ne sont pas vraies
Beaucoup d'entre elles rient avec toi, veulent te remplir la tête de bêtises
Si ce n'était pas mon nom, Donia
Beaucoup de ces gars ne me connaissent pas et sont autour de moi
Et ils font comme si vous étiez vrais, alors que vous êtes tous faux
Ils ne savent même pas que j'ai grandi dans la rue
Je ne veux aucun de vous près de moi
Parce qu'ils disent que je n'aurai bientôt plus d'amis
Et ils disent que je vais bientôt être seul
Beaucoup d'entre eux sont des hypocrites
Des salauds malhonnêtes
Et ils continuent de jouer et de faire semblant
L'argent est leur ami
Mec, pourquoi regardes-tu l'argent que je dépense ?
Rappelle-toi que vous êtes tous des imposteurs
J'ai découvert que
Certains hommes me regardent, moi et mes copines
Et ils disent que je donne tout
Mais je sais qu'une fille doit être aimée
Certains hommes se comportent comme si j'étais leur chérie
Ils sont hypocrites dès le matin
La taille 10 m'a déjà prévenu
Certains amis veulent juste de l'argent
Mais j'économise le mien parce que Diddy n'est pas allé à l'étranger depuis longtemps
Beaucoup d'entre eux sont des hypocrites
Des salauds malhonnêtes
Et ils continuent de jouer et de faire semblant
L'argent est leur ami
Mec, pourquoi regardes-tu l'argent que je dépense ?
Rappelle-toi que vous êtes tous des imposteurs
J'ai découvert que