Aidonia - Tell Me - translation of the lyrics into Russian

Tell Me - Aidoniatranslation in Russian




Tell Me
Скажи им
Some bwoy,
Эти парни,
Dem nuh bad dem just ah talk, yea, yea
Они не крутые, они просто болтают, да, да
Dem just ah talk
Они просто болтают
Mek the burna burn dem like Usher talk
Пусть пушка сожжет их, как Ашер поет
When the big old iron with the rust ah bark
Когда большое старое железо с ржавчиной лает
Shot buss him belly him cut ah fart
Пуля пробила ему живот, он пукнул
Him face bust like a bus ah park and crush a cork
Его лицо разворотило, как будто автобус припарковался и раздавил пробку
Way shot bite him up dem say ah must a shark
Как пули искусали его, говорят, это, должно быть, акула
So tell dem
Так скажи им, детка,
We nuh play with fool
Мы не играем с дураками
Buss of dem head with di favorite tool
Разносим им головы любимым инструментом
Clap it pon rapeat
Палю по ним на повторе
Di K wah cool
Калаш хочет остыть
Clap it up again
Снова палю,
Di K can′t cool
Калаш не может остыть
So tell dem
Так скажи им, детка,
We nuh play with fool
Мы не играем с дураками
Buss of dem head with di favorite tool
Разносим им головы любимым инструментом
Clap it pon rapeat
Палю по ним на повторе
Di K can't cool,
Калаш не может остыть,
Clap it up again
Снова палю
Buss dem up
Разношу их
Rifle ah wave like a flag anytime me prowl the street
Винтовка развевается, как флаг, когда я брожу по улицам
Hear say somebady dead
Слышу, кто-то умер
You know ah size 10, tool or foley dweet
Знаешь, это десятый калибр, или "дурачок" это сделал
How fi dweet, mek shot bite dem like
Как это сделать, пусть пули кусают их, как
Me dog weh name Crowley teeth,
Мой пес по кличке Кроули зубами,
How fi dweet, kill dem dump body mek it rotten
Как это сделать, убить их, бросить тела гнить
And stink like a moldy sheet
И вонять, как заплесневелая простыня
No retreat, pon me toe me sneak
Никакого отступления, крадусь на цыпочках
See di Pussyy dem and ah four me beat
Вижу этих кисок и избиваю четверых
One ah try run and can′t move
Один пытается бежать и не может двигаться
When him see di glock
Когда он видит глок
Inna me hand, him catch coldy feet
В моей руке, у него ноги холодеют
Friend ah try save him life and ah chuck and ah dive one side
Друг пытается спасти ему жизнь, ныряет и уклоняется в сторону
Like ah goalie feet
Как вратарь ногами
Bullet tear off Corey cheek
Пуля отрывает Кори щеку
Him go the funeral and go throw the wreath
Он идет на похороны и бросает венок
Body gone down six storey deep
Тело упало с шестого этажа
Tek dem yah fi mek yuh soul fi sleep
Забираю их, чтобы твоя душа уснула
Outta the mouth ah me gun mek shot come
Из дула моего пистолета вылетает пуля
Tip weh hollow release
Пустой наконечник выпускает
Clap it inna face so when the blood pour me seet
Стреляю в лицо, так что, когда кровь льется, я вижу
Body inna street johncrow fi see it
Тело на улице, стервятникам на радость
War victory sweet
Победа в войне сладка
Please, give jah your soul fi keep
Пожалуйста, отдай свою душу Богу на хранение
Before you gone dead
Прежде чем ты умрешь
Tell dem
Скажи им, детка,
We nuh play with fool
Мы не играем с дураками
Buss of dem head with di favorite tool
Разносим им головы любимым инструментом
Clap it pon rapeat
Палю по ним на повторе
Di K wah cool
Калаш хочет остыть
Clap it up again
Снова палю
K can't cool
Калаш не может остыть
So tell dem
Так скажи им, детка,
We nuh play with fool
Мы не играем с дураками
Buss of dem head with di favorite tool
Разносим им головы любимым инструментом
Clap it pon rapeat
Палю по ним на повторе
Di K can't cool
Калаш не может остыть
Clap it up again
Снова палю
Ey, Stephen
Эй, Стивен
We nuh buss one pop,
Мы не стреляем один раз,
Glock 21 cock and clap
Глок 21 взведен и стреляет
Di bwoy get one shot, the one weh icon shot
Парень получил одну пулю, ту, которой стреляет Икон
Get a A1 shot and drop front ah miss pam shop
Получил пулю А1 и упал перед магазином мисс Пэм
Bright light get di funeral contract
"Яркий свет" получил контракт на похороны
Glass casket hitch up pon the van back
Стеклянный гроб прицеплен к задней части фургона
Everybody dress up inna dem damn black
Все одеты в черное
Down to the little youth inna Yvonne lap
Вплоть до малыша на коленях у Ивонн
One bag ah long talking preacher man chat
Много болтовни от проповедника
Inna di funeral bear teacher and cop
На похоронах присутствуют учителя и полицейские
Say the youth was seen in the street and shot
Говорят, что парня видели на улице и застрелили
Pon him bear machine been ah beat and knock
На его машине были вмятины и царапины
Call the spy dem weh ah peep and watch
Вызывают шпионов, которые подглядывают и наблюдают
And ah look fi giv di damn police contact
И ищут, как связаться с чертовой полицией
Look like him drop outta the tree from top
Похоже, он упал с верхушки дерева
When him get head shot ye three pon spot
Когда ему прострелили голову три раза на месте
Tell, tell, tell
Скажи, скажи, скажи
Tell dem
Скажи им, детка,
We nuh play with fool
Мы не играем с дураками
Buss of dem head with di favorite tool
Разносим им головы любимым инструментом
Clap it pon rapeat
Палю по ним на повторе
Di K wah cool
Калаш хочет остыть
Clap it up again
Снова палю
K can′t cool
Калаш не может остыть
So tell dem
Так скажи им, детка,
We nuh play with fool
Мы не играем с дураками
Buss of dem head with di favorite tool
Разносим им головы любимым инструментом
Clap it pon rapeat
Палю по ним на повторе
Di K can′t cool
Калаш не может остыть
Clap it up again
Снова палю
Tell, tell, tell
Скажи, скажи, скажи
Tell dem
Скажи им, детка,
We nuh play with fool
Мы не играем с дураками
Buss of dem head with di favorite tool
Разносим им головы любимым инструментом
Clap it pon rapeat
Палю по ним на повторе
Di K wah cool
Калаш хочет остыть
Clap it up again
Снова палю
K can't cool
Калаш не может остыть
So tell dem
Так скажи им, детка,
We nuh play with fool
Мы не играем с дураками
Buss of dem head with di favorite tool
Разносим им головы любимым инструментом
Clap it pon rapeat
Палю по ним на повторе
Di K can′t cool
Калаш не может остыть
Clap it up again
Снова палю





Writer(s): Wardell Potts, Chris Gray


Attention! Feel free to leave feedback.