Lyrics and translation Aija Andrejeva - Tu mani sauc

Tu mani sauc

Krustojiens šķērsojas
Domas un dienas
Es esmu viena
Starp aprautiem teikumiem
Starp pusvārdiem tikties
Būtu neizlikties
Paļāvos, piekļāvos
Tuvu un bieži
Pārāk cieši
No sajūtām nogurums izrunāts
Kāpēc tik tieši
Ja tikai līdz pusei
Pie tevis iet ļauts
Puses nav gana
Un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr
Vēlos lai sauc
Tu mani sauc, sauc. ooo.
Apstājos, nobījos
Tālāk ne soli, dzirdami soļi
Kā kamolā tinas ceļš. zūd
Savādi ļoti
Tā var būt tik ļoti
Namanot iedegos
Aizdegos
Nācās man mosties
Ugunī posties
Kā izdzīvot
Aizdzīvot
Tuvumā
Ilgāk kā šodien
Vienmēr kā šodien
Ja tikai līdz pusei
Pie tevis iet ļauts
Ja puses nav gana
Un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr
Vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc. ooo.
Sauc. ooo.
Sauc. ooo.
Sauc. ooo.
Sauc. ooo.
Ja tikai līdz pusei
Pie tevis iet ļauts
Kad puses nav gana
Un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr
Vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc. ooo.
Ja tikai līdz pusei
Pie tevis iet ļauts
Kad puses nav gana
Un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr
Vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc. ooo.

Ты зовёшь меня

Пересекаются кресты
Мысли и дни
Я одна
Среди обрывков фраз
Среди полуслов встречаться
Было бы притворством
Доверялась, прижималась
Близко и часто
Слишком тесно
От чувств усталость высказана
Зачем так прямо
Если только до половины
К тебе идти позволено
Половины не хватает
И её слишком много
Я бегу и всё же
Хочу, чтобы звал
Ты зовёшь меня, зовёшь. ooo.
Остановилась, испугалась
Дальше ни шагу, слышны шаги
Как в клубок свивается путь, исчезает
Странно очень
Так может быть очень
Незаметно загораюсь
Вспыхиваю
Пришлось мне проснуться
В огне наряжаться
Как пережить
Дожить
В близости
Дольше, чем сегодня
Всегда как сегодня
Если только до половины
К тебе идти позволено
Если половины не хватает
И её слишком много
Я бегу и всё же
Хочу, чтобы звал
Ты зовёшь меня
Зовёшь. ooo.
Зовёшь. ooo.
Зовёшь. ooo.
Зовёшь. ooo.
Зовёшь. ooo.
Если только до половины
К тебе идти позволено
Когда половины не хватает
И её слишком много
Я бегу и всё же
Хочу, чтобы звал
Ты зовёшь меня
Зовёшь. ooo.
Если только до половины
К тебе идти позволено
Когда половины не хватает
И её слишком много
Я бегу и всё же
Хочу, чтобы звал
Ты зовёшь меня
Зовёшь. ooo.