Lyrics and translation Aija Andrejeva - Tumsā

Tumsā

Piektdienās ir savādāk
Vakars kaut kā ātrāk nāk
Jau iepriekš atvainojos es
Tas nav zem kontroles
Mūs visus vada DNS
Visu, ko šonakt noprovēšu
Pie ledusskapja pielīmēšu
Visi grēki gaismā nāks
Jāsapošas pirms tas sākas
Visi grēki gaismā nāks
Vēl viens man jāpaspēj
Zelta rāmī ierāmēt
Piekarināt blakus citiem
Lieliem notikumiem
Maziem noslēpumiem
Pat ja skapī ielīstu
Tāpat jūs mani atrastu
Jau iepriekš atvainojos es
Tas nav zem kontroles
Mūs visus vada DNS
Visu, ko šonakt noprovēšu
Pie ledusskapja pielīmēšu
Visi grēki gaismā nāks
Jāsapošas pirms tas sākas
Visi grēki gaismā nāks
Vēl viens man jāpaspēj
Zelta rāmī ierāmēt
Piekarināt blakus citiem
Lieliem notikumiem
Maziem noslēpumiem
Lieliem notikumiem
Maziem noslēpumiem
Visi grēki gaismā nāks
Jāsapošas pirms tas sākas
Visi grēki gaismā nāks
Vēl viens man jāpaspēj
Visi grēki gaismā nāks
Jāsapošas pirms tas sākas
Visi grēki gaismā nāks
Vēl viens man jāpaspēj
Zelta rāmī ierāmēt
Piekarināt blakus citiem
Lieliem notikumiem
Maziem noslēpumiem

В темноте

По пятницам всё иначе,
Вечер как-то раньше наступает.
Заранее прошу прощения,
Это не под контролем.
Нами всеми управляет ДНК.
Всё, что сегодня ночью напробую,
К холодильнику приклею.
Все грехи выйдут на свет,
Нужно нарядиться, прежде чем это начнётся.
Все грехи выйдут на свет.
Ещё один мне нужно успеть
В золотую рамку вставить,
Повесить рядом с другими
Большими событиями,
Маленькими секретами.
Даже если в шкаф залезу,
Всё равно ты меня найдёшь.
Заранее прошу прощения,
Это не под контролем.
Нами всеми управляет ДНК.
Всё, что сегодня ночью напробую,
К холодильнику приклею.
Все грехи выйдут на свет,
Нужно нарядиться, прежде чем это начнётся.
Все грехи выйдут на свет.
Ещё один мне нужно успеть
В золотую рамку вставить,
Повесить рядом с другими
Большими событиями,
Маленькими секретами.
Большими событиями,
Маленькими секретами.
Все грехи выйдут на свет,
Нужно нарядиться, прежде чем это начнётся.
Все грехи выйдут на свет.
Ещё один мне нужно успеть.
Все грехи выйдут на свет,
Нужно нарядиться, прежде чем это начнётся.
Все грехи выйдут на свет.
Ещё один мне нужно успеть
В золотую рамку вставить,
Повесить рядом с другими
Большими событиями,
Маленькими секретами.